بسم الله الرحمن الرحیم
6|107|وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ
(6:107:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -29865-@@@@(6:107:1:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -29866-@@@@(6:107:2:1) $aA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -29867-@@@@(6:107:3:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -29868-@@@@(6:107:4:1) maA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -29869-@@@@(6:107:5:1) >a$oraku V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP -29870-@@@@(6:107:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -29871-@@@@(6:107:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29872-@@@@(6:107:6:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -29873-@@@@(6:107:7:1) jaEalo V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P -29874-@@@@(6:107:7:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -29875-@@@@(6:107:7:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -29876-@@@@(6:107:8:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -29877-@@@@(6:107:8:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -29878-@@@@(6:107:9:1) HafiyZFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:HafiyZ|ROOT:HfZ|MS|INDEF|ACC -29879-@@@@(6:107:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29880-@@@@(6:107:10:2) maA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA|SP:kaAn -29881-@@@@(6:107:11:1) >anta PRON STEM|POS:PRON|2MS -29882-@@@@(6:107:12:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -29883-@@@@(6:107:12:2) him PRON SUFFIX|PRON:3MP -29884-@@@@(6:107:13:1) bi P PREFIX|bi+ -29885-@@@@(6:107:13:2) wakiylK N STEM|POS:N|LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|GEN -29886-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="108" id="20635">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="6" aye="108" id="20636">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَاءَ" root="شيء" sureh="6" aye="108" id="20637">
<Subword subEntry="شَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="6" aye="108" id="20638">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="6" aye="108" id="20639">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَشْرَكُوا" root="شرك" sureh="6" aye="108" id="20640">
<Subword subEntry="أَشْرَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="108" id="20641">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="6" aye="108" id="20642">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلْنَاكَ" root="جعل" sureh="6" aye="108" id="20643">
<Subword subEntry="جَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِمْ" sureh="6" aye="108" id="20644">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَفِيظًا" root="حفظ" sureh="6" aye="108" id="20645">
<Subword subEntry="حَفِيظًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="108" id="20646">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="6" aye="108" id="20647">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتَ" sureh="6" aye="108" id="20648">
<Subword subEntry="أَنْتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِمْ" sureh="6" aye="108" id="20649">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِوَكِيلٍ" root="وكل" sureh="6" aye="108" id="20650">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَكِيلٍ" IsBase="1" /></Word>