بسم الله الرحمن الرحیم
6|90|أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ قُل لَّا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرَى لِلْعَالَمِينَ
(6:90:1:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -29282-@@@@(6:90:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -29283-@@@@(6:90:3:1) hadaY V STEM|POS:V|PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS -29284-@@@@(6:90:4:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -29285-@@@@(6:90:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -29286-@@@@(6:90:5:2) bi P PREFIX|bi+ -29287-@@@@(6:90:5:3) hudaY` N STEM|POS:N|LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|GEN -29288-@@@@(6:90:5:4) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -29289-@@@@(6:90:6:1) {qotadiho V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{qotadiho|ROOT:qdw|2MS -29290-@@@@(6:90:7:1) qul V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -29291-@@@@(6:90:8:1) l~aA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -29292-@@@@(6:90:9:1) >aso_#alu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S -29293-@@@@(6:90:9:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -29294-@@@@(6:90:10:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -29295-@@@@(6:90:10:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -29296-@@@@(6:90:11:1) >ajorFA N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC -29297-@@@@(6:90:12:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="6" aye="91" id="20225">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="6" aye="91" id="20226">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَدَى" root="هدي" sureh="6" aye="91" id="20227">
<Subword subEntry="هَدَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="6" aye="91" id="20228">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَبِهُدَاهُمُ" root="هدي" sureh="6" aye="91" id="20229">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُدا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُم" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اقْتَدِهْ" root="قدو" sureh="6" aye="91" id="20230">
<Subword subEntry="اِقْتَدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="6" aye="91" id="20231">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="6" aye="91" id="20232">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْأَلُكُمْ" root="سءل" sureh="6" aye="91" id="20233">
<Subword subEntry="أَسْأَلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="6" aye="91" id="20234">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَجْرًا" root="ءجر" sureh="6" aye="91" id="20235">
<Subword subEntry="أَجْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="6" aye="91" id="20236">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="6" aye="91" id="20237">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="6" aye="91" id="20238">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذِكْرَىٰ" root="ذكر" sureh="6" aye="91" id="20239">
<Subword subEntry="ذِكْرَي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْعَالَمِينَ" root="علم" sureh="6" aye="91" id="20240">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَالَمِينَ" IsBase="1" /></Word>