بسم الله الرحمن الرحیم
6|88|ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَلَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
(6:88:1:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -29226-@@@@(6:88:2:1) hudaY N STEM|POS:N|LEM:hudFY|ROOT:hdy|M|NOM -29227-@@@@(6:88:3:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -29228-@@@@(6:88:4:1) yahodiY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS -29229-@@@@(6:88:5:1) bi P PREFIX|bi+ -29230-@@@@(6:88:5:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -29231-@@@@(6:88:6:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -29232-@@@@(6:88:7:1) ya$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -29233-@@@@(6:88:8:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -29234-@@@@(6:88:9:1) EibaAdi N STEM|POS:N|LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN -29235-@@@@(6:88:9:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -29236-@@@@(6:88:10:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -29237-@@@@(6:88:10:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -29238-@@@@(6:88:11:1) >a$oraku V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP -29239-@@@@(6:88:11:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -29240-@@@@(6:88:12:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -29241-@@@@(6:88:12:2) HabiTa V STEM|POS:V|PERF|LEM:HabiTa|ROOT:HbT|3MS -29242-@@@@(6:88:13:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -29243-@@@@(6:88:13:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -29244-@@@@(6:88:14:1) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -29245-@@@@(6:88:15:1) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -29246-@@@@(6:88:15:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -29247-@@@@(6:88:16:1) yaEomalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP -29248-@@@@(6:88:16:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -29249-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="6" aye="89" id="20189">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُدَى" root="هدي" sureh="6" aye="89" id="20190">
<Subword subEntry="هُدَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="6" aye="89" id="20191">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَهْدِي" root="هدي" sureh="6" aye="89" id="20192">
<Subword subEntry="يَهْدِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="6" aye="89" id="20193">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="6" aye="89" id="20194">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشَاءُ" root="شيء" sureh="6" aye="89" id="20195">
<Subword subEntry="يَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="6" aye="89" id="20196">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِبَادِهِ" root="عبد" sureh="6" aye="89" id="20197">
<Subword subEntry="عِبَادِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="89" id="20198">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="6" aye="89" id="20199">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَشْرَكُوا" root="شرك" sureh="6" aye="89" id="20200">
<Subword subEntry="أَشْرَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَحَبِطَ" root="حبط" sureh="6" aye="89" id="20201">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَبِطَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمْ" sureh="6" aye="89" id="20202">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="6" aye="89" id="20203">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="6" aye="89" id="20204">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="6" aye="89" id="20205">
<Subword subEntry="يَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>