بسم الله الرحمن الرحیم
6|27|وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقَالُوا يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
(6:27:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -27500-@@@@(6:27:1:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -27501-@@@@(6:27:2:1) taraY`^ V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS -27502-@@@@(6:27:3:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="28" id="18980">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="6" aye="28" id="18981">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَىٰ" root="رءي" sureh="6" aye="28" id="18982">
<Subword subEntry="تَرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="6" aye="28" id="18983">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وُقِفُوا" root="وقف" sureh="6" aye="28" id="18984">
<Subword subEntry="وُقِف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="6" aye="28" id="18985">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّارِ" root="نور" sureh="6" aye="28" id="18986">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَقَالُوا" root="قول" sureh="6" aye="28" id="18987">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="6" aye="28" id="18988">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَيْتَنَا" sureh="6" aye="28" id="18989">
<Subword subEntry="لَيْتَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُرَدُّ" root="ردد" sureh="6" aye="28" id="18990">
<Subword subEntry="نُرَدُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="28" id="18991">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="6" aye="28" id="18992">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُكَذِّبَ" root="كذب" sureh="6" aye="28" id="18993">
<Subword subEntry="نُكَذِّبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِ" root="ءيي/ءوي" sureh="6" aye="28" id="18994">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّنَا" root="ربب" sureh="6" aye="28" id="18995">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="28" id="18996">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَكُونَ" root="كون" sureh="6" aye="28" id="18997">
<Subword subEntry="نَكُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="6" aye="28" id="18998">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="6" aye="28" id="18999">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>