بسم الله الرحمن الرحیم
6|23|ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ
(6:23:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -27393-@@@@(6:23:2:1) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -27394-@@@@(6:23:3:1) takun V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:JUS -27395-@@@@(6:23:4:1) fitonatu N STEM|POS:N|LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|NOM -27396-@@@@(6:23:4:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -27397-@@@@(6:23:5:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -27399-@@@@(6:23:7:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -27400-@@@@(6:23:7:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -27401-@@@@(6:23:8:1) wa P PREFIX|w:P+ -27402-@@@@(6:23:8:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -27403-@@@@(6:23:9:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -27404-@@@@(6:23:9:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -27405-@@@@(6:23:10:1) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -27406-@@@@(6:23:11:1) ku V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P -27407-@@@@(6:23:11:2) n~aA PRON SUFFIX|PRON:1P -27408-@@@@(6:23:12:1) mu$orikiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|ACC -27409-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="6" aye="24" id="18905">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="6" aye="24" id="18906">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكُنْ" root="كون" sureh="6" aye="24" id="18907">
<Subword subEntry="تَكُنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِتْنَتُهُمْ" root="فتن" sureh="6" aye="24" id="18908">
<Subword subEntry="فِتْنَةُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="6" aye="24" id="18909">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="6" aye="24" id="18910">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="6" aye="24" id="18911">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="24" id="18912">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="6" aye="24" id="18913">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّنَا" root="ربب" sureh="6" aye="24" id="18914">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="6" aye="24" id="18915">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنَّا" root="كون" sureh="6" aye="24" id="18916">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُشْرِكِينَ" root="شرك" sureh="6" aye="24" id="18917">
<Subword subEntry="مُشْرِكِينَ" IsBase="1" /></Word>