بسم الله الرحمن الرحیم
6|21|وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
(6:21:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -27354-@@@@(6:21:1:2) mano INTG STEM|POS:INTG|LEM:man -27355-@@@@(6:21:2:1) >aZolamu N STEM|POS:N|LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM -27356-@@@@(6:21:3:1) mi P STEM|POS:P|LEM:min -27357-@@@@(6:21:3:2) m~ani REL STEM|POS:REL|LEM:man -27358-@@@@(6:21:4:1) {fotaraY` V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS -27359-@@@@(6:21:5:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -27360-@@@@(6:21:6:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -27361-@@@@(6:21:7:1) ka*ibFA N STEM|POS:N|LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC -27362-@@@@(6:21:8:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -27363-@@@@(6:21:9:1) ka*~aba V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|3MS -27364-@@@@(6:21:10:1) bi P PREFIX|bi+ -27365-@@@@(6:21:10:2) _#aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -27366-@@@@(6:21:10:3) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -27367-@@@@(6:21:11:1) afolaHa|ROOT:flH|3MS -27371-@@@@(6:21:14:1) {l DET PREFIX|Al+ -27372-@@@@(6:21:14:2) Z~a`limuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM -27373-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="22" id="18877">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="6" aye="22" id="18878">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَظْلَمُ" root="ظلم" sureh="6" aye="22" id="18879">
<Subword subEntry="أَظْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّنِ" root="" sureh="6" aye="22" id="18880">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="افْتَرَىٰ" root="فري" sureh="6" aye="22" id="18881">
<Subword subEntry="اِفْتَرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="6" aye="22" id="18882">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="6" aye="22" id="18883">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذِبًا" root="كذب" sureh="6" aye="22" id="18884">
<Subword subEntry="كَذِبًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="6" aye="22" id="18885">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَّبَ" root="كذب" sureh="6" aye="22" id="18886">
<Subword subEntry="كَذَّبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِهِ" root="ءيي/ءوي" sureh="6" aye="22" id="18887">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="6" aye="22" id="18888">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="6" aye="22" id="18889">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُفْلِحُ" root="فلح" sureh="6" aye="22" id="18890">
<Subword subEntry="يُفْلِحُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظَّالِمُونَ" root="ظلم" sureh="6" aye="22" id="18891">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَالِمُونَ" IsBase="1" /></Word>