بسم الله الرحمن الرحیم
6|8|وَقَالُوا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ وَلَوْ أَنزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنظَرُونَ
(6:8:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -27035-@@@@(6:8:1:2) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -27036-@@@@(6:8:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -27037-@@@@(6:8:2:1) lawolaA^ EXH STEM|POS:EXH|LEM:lawolaA^ -27038-@@@@(6:8:3:1) >unzila V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -27039-@@@@(6:8:4:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -27040-@@@@(6:8:4:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -27041-@@@@(6:8:5:1) malakN N STEM|POS:N|LEM:malak|ROOT:mlk|M|INDEF|NOM -27042-@@@@(6:8:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -27043-@@@@(6:8:6:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -27044-@@@@(6:8:7:1) >anzalo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P -27045-@@@@(6:8:7:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -27046-@@@@(6:8:8:1) malakFA N STEM|POS:N|LEM:malak|ROOT:mlk|M|INDEF|ACC -27047-@@@@(6:8:9:1) l~a EMPH PREFIX|l:EMPH+ -27048-@@@@(6:8:9:2) quDiYa V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS -27049-@@@@(6:8:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -27050-@@@@(6:8:10:2) >amoru N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM -27051-@@@@(6:8:11:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -27052-@@@@(6:8:12:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -27053-@@@@(6:8:13:1) yunZaru V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(IV)|LEM:yunZaru|ROOT:nZr|3MP -27054-@@@@(6:8:13:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -27055-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="9" id="18657">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="6" aye="9" id="18658">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="6" aye="9" id="18659">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="6" aye="9" id="18660">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْزِلَ" root="نزل" sureh="6" aye="9" id="18661">
<Subword subEntry="أُنْزِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="6" aye="9" id="18662">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَلَكٌ" root="ءلك" sureh="6" aye="9" id="18663">
<Subword subEntry="مَلَكٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="9" id="18664">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="6" aye="9" id="18665">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلْنَا" root="نزل" sureh="6" aye="9" id="18666">
<Subword subEntry="أَنْزَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَلَكًا" root="ملك" sureh="6" aye="9" id="18667">
<Subword subEntry="مَلَكًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقُضِيَ" root="قضي" sureh="6" aye="9" id="18668">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُضِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَمْرُ" root="ءمر" sureh="6" aye="9" id="18669">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمْرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="6" aye="9" id="18670">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="6" aye="9" id="18671">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنْظَرُونَ" root="نظر" sureh="6" aye="9" id="18672">
<Subword subEntry="يُنْظَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>