بسم الله الرحمن الرحیم
6|1|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
(6:1:1:1) {lo DET PREFIX|Al+ -26850-@@@@(6:1:1:2) Hamodu N STEM|POS:N|LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM -26851-@@@@(6:1:2:1) li P PREFIX|l:P+ -26852-@@@@(6:1:2:2) l~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -26853-@@@@(6:1:3:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -26854-@@@@(6:1:4:1) xalaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -26855-@@@@(6:1:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -26856-@@@@(6:1:5:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|ACC -26857-@@@@(6:1:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -26858-@@@@(6:1:6:2) {lo DET PREFIX|Al+ -26859-@@@@(6:1:6:3) >aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -26860-@@@@(6:1:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -26861-@@@@(6:1:7:2) jaEala V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS -26862-@@@@(6:1:8:1) {l DET PREFIX|Al+ -26863-@@@@(6:1:8:2) Z~uluma`ti N STEM|POS:N|LEM:Zuluma`t|ROOT:Zlm|FP|ACC -26864-@@@@(6:1:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -26865-@@@@(6:1:9:2) {l DET PREFIX|Al+ -26866-@@@@(6:1:9:3) n~uwra N STEM|POS:N|LEM:nuwr|ROOT:nwr|M|ACC -26867-@@@@(6:1:10:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -26868-@@@@(6:1:11:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -26869-@@@@(6:1:12:1) kafaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP -26870-@@@@(6:1:12:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -26871-@@@@(6:1:13:1) bi P PREFIX|bi+ -26872-@@@@(6:1:13:2) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -26873-@@@@(6:1:13:3) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -26874-@@@@(6:1:14:1) yaEodilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eadala|ROOT:Edl|3MP -26875-@@@@(6:1:14:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -26876-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
suurabesm1
<Word entry="بِسْمِ" root="وسم" sureh="6" aye="1" id="18529">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِسْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="6" aye="1" id="18530">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنِ" root="رحم" sureh="6" aye="1" id="18531">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحِيمِ" root="رحم" sureh="6" aye="1" id="18532">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحِيمِ" IsBase="1" /></Word>
suurabesm2
<Word entry="الْحَمْدُ" root="حمد" sureh="6" aye="2" id="18533">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَمْدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّهِ" root="ءله" sureh="6" aye="2" id="18534">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="6" aye="2" id="18535">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="6" aye="2" id="18536">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="6" aye="2" id="18537">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="2" id="18538">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضَ" root="ءرض" sureh="6" aye="2" id="18539">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="2" id="18540">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلَ" root="جعل" sureh="6" aye="2" id="18541">
<Subword subEntry="جَعَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظُّلُمَاتِ" root="ظلم" sureh="6" aye="2" id="18542">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظُلُمَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="2" id="18543">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النُّورَ" root="نور" sureh="6" aye="2" id="18544">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نُورَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="6" aye="2" id="18545">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="6" aye="2" id="18546">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="6" aye="2" id="18547">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِرَبِّهِمْ" root="ربب" sureh="6" aye="2" id="18548">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَعْدِلُونَ" root="عدل" sureh="6" aye="2" id="18549">
<Subword subEntry="يَعْدِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>