بسم الله الرحمن الرحیم
5|112|إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ قَالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
(5:112:1:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -26551-@@@@(5:112:11:1) yunaz~ila V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:SUBJ -26552-@@@@(5:112:12:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -26553-@@@@(5:112:12:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -26554-@@@@(5:112:13:1) maA^}idapF N STEM|POS:N|LEM:maA^}idap|ROOT:myd|F|INDEF|ACC -26555-@@@@(5:112:14:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -26556-@@@@(5:112:15:1) {l DET PREFIX|Al+ -26557-@@@@(5:112:15:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -26558-@@@@(5:112:16:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -26559-@@@@(5:112:17:1) {t~aqu V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP -26560-@@@@(5:112:17:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -26561-@@@@(5:112:18:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -26562-@@@@(5:112:19:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِذْ" sureh="5" aye="113" id="18314">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="5" aye="113" id="18315">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَوَارِيُّونَ" root="حور" sureh="5" aye="113" id="18316">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَوَارِيُّونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="5" aye="113" id="18317">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِيسَى" root="عيس" sureh="5" aye="113" id="18318">
<Subword subEntry="عِيسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ابْنَ" root="بنو" sureh="5" aye="113" id="18319">
<Subword subEntry="إِبْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَرْيَمَ" root="ريم" sureh="5" aye="113" id="18320">
<Subword subEntry="مَرْيَمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَلْ" sureh="5" aye="113" id="18321">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَطِيعُ" root="طوع" sureh="5" aye="113" id="18322">
<Subword subEntry="يَسْتَطِيعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكَ" root="ربب" sureh="5" aye="113" id="18323">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="5" aye="113" id="18324">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنَزِّلَ" root="نزل" sureh="5" aye="113" id="18325">
<Subword subEntry="يُنَزِّلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْنَا" sureh="5" aye="113" id="18326">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَائِدَةً" root="ميد" sureh="5" aye="113" id="18327">
<Subword subEntry="مَائِدَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="5" aye="113" id="18328">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="5" aye="113" id="18329">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="5" aye="113" id="18330">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّقُوا" root="وقي" sureh="5" aye="113" id="18331">
<Subword subEntry="اِتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="5" aye="113" id="18332">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="5" aye="113" id="18333">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="5" aye="113" id="18334">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="5" aye="113" id="18335">
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>