بسم الله الرحمن الرحیم
5|92|وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاحْذَرُوا فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
(5:92:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -25745-@@@@(5:92:1:2) >aTiyEu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP -25746-@@@@(5:92:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -25747-@@@@(5:92:2:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -25748-@@@@(5:92:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -25749-@@@@(5:92:3:2) >aTiyEu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aTaAEa|ROOT:TwE|2MP -25750-@@@@(5:92:3:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -25751-@@@@(5:92:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -25752-@@@@(5:92:4:2) r~asuwla N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC -25753-@@@@(5:92:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -25754-@@@@(5:92:5:2) {Ho*aru V STEM|POS:V|IMPV|LEM:yaHo*aru|ROOT:H*r|2MP -25755-@@@@(5:92:5:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -25756-@@@@(5:92:6:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -25757-@@@@(5:92:6:2) an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="93" id="17766">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَطِيعُوا" root="طوع" sureh="5" aye="93" id="17767">
<Subword subEntry="أَطِيع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="5" aye="93" id="17768">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="93" id="17769">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَطِيعُوا" root="طوع" sureh="5" aye="93" id="17770">
<Subword subEntry="أَطِيع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الرَّسُولَ" root="رسل" sureh="5" aye="93" id="17771">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَسُولَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="93" id="17772">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="احْذَرُوا" root="حذر" sureh="5" aye="93" id="17773">
<Subword subEntry="اِحْذَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="5" aye="93" id="17774">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَوَلَّيْتُمْ" root="ولي" sureh="5" aye="93" id="17775">
<Subword subEntry="تَوَلَّي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَاعْلَمُوا" root="علم" sureh="5" aye="93" id="17776">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّمَا" sureh="5" aye="93" id="17777">
<Subword subEntry="أَنَّمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="5" aye="93" id="17778">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولِنَا" root="رسل" sureh="5" aye="93" id="17779">
<Subword subEntry="رَسُولِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْبَلَاغُ" root="بلغ" sureh="5" aye="93" id="17780">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَلَاغُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُبِينُ" root="بين" sureh="5" aye="93" id="17781">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُبِينُ" IsBase="1" /></Word>