بسم الله الرحمن الرحیم
5|11|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
(5:11:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -22753-@@@@(5:11:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -22754-@@@@(5:11:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -22755-@@@@(5:11:3:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -22756-@@@@(5:11:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -22757-@@@@(5:11:4:1) {*okuru V STEM|POS:V|IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP -22758-@@@@(5:11:4:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -22759-@@@@(5:11:5:1) niEomata N STEM|POS:N|LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC -22760-@@@@(5:11:6:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -22761-@@@@(5:11:7:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -22762-@@@@(5:11:7:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -22763-@@@@(5:11:8:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -22767-@@@@(5:11:12:1) yabosuTu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:basaTa|ROOT:bsT|3MP|MOOD:SUBJ -22768-@@@@(5:11:12:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -22769-@@@@(5:11:13:1) ayodiya N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC -22772-@@@@(5:11:14:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -22773-@@@@(5:11:15:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -22774-@@@@(5:11:15:2) kaf~a V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaf~a|ROOT:kff|3MS -22775-@@@@(5:11:16:1) >ayodiya N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC -22776-@@@@(5:11:16:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -22777-@@@@(5:11:17:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -22778-@@@@(5:11:17:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -22779-@@@@(5:11:18:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -22780-@@@@(5:11:18:2) {t~aqu V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP -22781-@@@@(5:11:18:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -22782-@@@@(5:11:19:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -22783-@@@@(5:11:20:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -22784-@@@@(5:11:20:2) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -22785-@@@@(5:11:21:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -22786-@@@@(5:11:22:1) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -22787-@@@@(5:11:22:2) lo IMPV PREFIX|l:IMPV+ -22788-@@@@(5:11:22:3) yatawak~ali V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:tawak~alo|ROOT:wkl|3MS|MOOD:JUS -22789-@@@@(5:11:23:1) {lo DET PREFIX|Al+ -22790-@@@@(5:11:23:2) mu&ominuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM -22791-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="5" aye="12" id="15716">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="5" aye="12" id="15717">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="5" aye="12" id="15718">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="5" aye="12" id="15719">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اذْكُرُوا" root="ذكر" sureh="5" aye="12" id="15720">
<Subword subEntry="اُذْكُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نِعْمَةَ" root="نعم" sureh="5" aye="12" id="15721">
<Subword subEntry="نِعْمَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="5" aye="12" id="15722">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="5" aye="12" id="15723">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="5" aye="12" id="15724">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَمَّ" root="همم" sureh="5" aye="12" id="15725">
<Subword subEntry="هَمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمٌ" root="قوم" sureh="5" aye="12" id="15726">
<Subword subEntry="قَوْمٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="5" aye="12" id="15727">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَبْسُطُوا" root="بسط" sureh="5" aye="12" id="15728">
<Subword subEntry="يَبْسُط" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكُمْ" sureh="5" aye="12" id="15729">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيْدِيَهُمْ" root="يدي" sureh="5" aye="12" id="15730">
<Subword subEntry="أَيْدِيَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَكَفَّ" root="كفف" sureh="5" aye="12" id="15731">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَفَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيْدِيَهُمْ" root="يدي" sureh="5" aye="12" id="15732">
<Subword subEntry="أَيْدِيَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْكُمْ" sureh="5" aye="12" id="15733">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="12" id="15734">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّقُوا" root="وقي" sureh="5" aye="12" id="15735">
<Subword subEntry="اِتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="5" aye="12" id="15736">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="12" id="15737">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="5" aye="12" id="15738">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="5" aye="12" id="15739">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلْيَتَوَكَّلِ" root="وكل" sureh="5" aye="12" id="15740">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَتَوَكَّلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="5" aye="12" id="15741">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنُونَ" IsBase="1" /></Word>