بسم الله الرحمن الرحیم
4|157|وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا
(4:157:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -21486-@@@@(4:157:1:2) qawoli N STEM|POS:N|VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|GEN -21487-@@@@(4:157:1:3) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -21488-@@@@(4:157:2:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="158" id="14839">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْلِهِمْ" root="قول" sureh="4" aye="158" id="14840">
<Subword subEntry="قَوْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="4" aye="158" id="14841">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَتَلْنَا" root="قتل" sureh="4" aye="158" id="14842">
<Subword subEntry="قَتَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمَسِيحَ" root="مسح" sureh="4" aye="158" id="14843">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَسِيحَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِيسَى" root="عيس" sureh="4" aye="158" id="14844">
<Subword subEntry="عِيسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ابْنَ" root="بنو" sureh="4" aye="158" id="14845">
<Subword subEntry="إِبْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَرْيَمَ" sureh="4" aye="158" id="14846">
<Subword subEntry="مَرْيَمَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَسُولَ" root="رسل" sureh="4" aye="158" id="14847">
<Subword subEntry="رَسُولَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="4" aye="158" id="14848">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="158" id="14849">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="158" id="14850">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَتَلُوهُ" root="قتل" sureh="4" aye="158" id="14851">
<Subword subEntry="قَتَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="158" id="14852">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="158" id="14853">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَلَبُوهُ" root="صلب" sureh="4" aye="158" id="14854">
<Subword subEntry="صَلَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="158" id="14855">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكِنْ" sureh="4" aye="158" id="14856">
<Subword subEntry="لَكِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شُبِّهَ" root="شبه" sureh="4" aye="158" id="14857">
<Subword subEntry="شُبِّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="4" aye="158" id="14858">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="158" id="14859">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="4" aye="158" id="14860">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="4" aye="158" id="14861">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اخْتَلَفُوا" root="خلف" sureh="4" aye="158" id="14862">
<Subword subEntry="اِخْتَلَف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهِ" sureh="4" aye="158" id="14863">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَفِي" sureh="4" aye="158" id="14864">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَكٍّ" root="شكك" sureh="4" aye="158" id="14865">
<Subword subEntry="شَكٍّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُ" sureh="4" aye="158" id="14866">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="158" id="14867">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="4" aye="158" id="14868">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="4" aye="158" id="14869">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="4" aye="158" id="14870">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِلْمٍ" root="علم" sureh="4" aye="158" id="14871">
<Subword subEntry="عِلْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="4" aye="158" id="14872">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتِّبَاعَ" root="تبع" sureh="4" aye="158" id="14873">
<Subword subEntry="اِتِّبَاعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظَّنِّ" root="ظنن" sureh="4" aye="158" id="14874">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَنِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="158" id="14875">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="158" id="14876">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَتَلُوهُ" root="قتل" sureh="4" aye="158" id="14877">
<Subword subEntry="قَتَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَقِينًا" root="يقن" sureh="4" aye="158" id="14878">
<Subword subEntry="يَقِينًا" IsBase="1" /></Word>
بحثی در باشگاه:
این آیه چون صحبت از یهود است اختلاف آنها را ذکر کرده و آیه‌ای نداریم که بگوید مسیحی‌ها اختلاف نکردند، در بین مسیحیت هم اتفاق نظر نیست که مسیح ع به صلیب کشیده شده، به بیوگرافی شمعون قیروانی مراجعه کنید تا ببینید که خود مسیحی‌ها هم اتفاق نظر ندارند، همانگونه که ما یهودای اسخریوطی را میگوییم به جای ایشان اشتباه شد، مسیحیان ناستیک و پیروان باسیلید و مکاشفه پطرس در اپوکریفا میگویند که حضرت عیسی به صلیب نرفتند، --> تصلیب عیسی