بسم الله الرحمن الرحیم
4|138|بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(4:138:1:1) ba$~iri V STEM|POS:V|IMPV|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|2MS -20933-@@@@(4:138:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -20934-@@@@(4:138:2:2) muna`fiqiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|ACC -20935-@@@@(4:138:3:1) bi P PREFIX|bi+ -20936-@@@@(4:138:3:2) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:aliymFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC -20941-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="بَشِّرِ" root="بشر" sureh="4" aye="139" id="14454">
<Subword subEntry="بَشِّرْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُنَافِقِينَ" root="نفق" sureh="4" aye="139" id="14455">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُنَافِقِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِأَنَّ" sureh="4" aye="139" id="14456">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="4" aye="139" id="14457">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابًا" root="عذب" sureh="4" aye="139" id="14458">
<Subword subEntry="عَذَابًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلِيمًا" root="ءلم" sureh="4" aye="139" id="14459">
<Subword subEntry="أَلِيمًا" IsBase="1" /></Word>