بسم الله الرحمن الرحیم
4|118|لَّعَنَهُ اللَّهُ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا
(4:118:1:1) l~aEana V STEM|POS:V|PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS -20301-@@@@(4:118:1:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -20302-@@@@(4:118:2:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -20303-@@@@(4:118:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -20304-@@@@(4:118:3:2) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -20305-@@@@(4:118:4:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -20306-@@@@(4:118:4:2) >at~axi*a V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|1S -20307-@@@@(4:118:4:3) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -20308-@@@@(4:118:5:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -20309-@@@@(4:118:6:1) EibaAdi N STEM|POS:N|LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN -20310-@@@@(4:118:6:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -20311-@@@@(4:118:7:1) naSiybFA N STEM|POS:N|LEM:naSiyb|ROOT:nSb|M|INDEF|ACC -20312-@@@@(4:118:8:1) m~aforuwDFA ADJ STEM|POS:ADJ|PASS|PCPL|LEM:m~aforuwD|ROOT:frD|M|INDEF|ACC -20313-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَعَنَهُ" root="لعن" sureh="4" aye="119" id="14000">
<Subword subEntry="لَعَنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="4" aye="119" id="14001">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="119" id="14002">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="4" aye="119" id="14003">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَأَتَّخِذَنَّ" root="تخذ" sureh="4" aye="119" id="14004">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَتَّخِذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="4" aye="119" id="14005">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِبَادِكَ" root="عبد" sureh="4" aye="119" id="14006">
<Subword subEntry="عِبَادِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَصِيبًا" root="نصب" sureh="4" aye="119" id="14007">
<Subword subEntry="نَصِيبًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَفْرُوضًا" root="فرض" sureh="4" aye="119" id="14008">
<Subword subEntry="مَفْرُوضًا" IsBase="1" /></Word>