بسم الله الرحمن الرحیم
4|113|وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَرَحْمَتُهُ لَهَمَّت طَّائِفَةٌ مِّنْهُمْ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَيْءٍ وَأَنزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُن تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا
(4:113:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -20142-@@@@(4:113:1:2) lawolaA COND STEM|POS:COND|LEM:lawolaA^ -20143-@@@@(4:113:2:1) faDolu N STEM|POS:N|LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM -20144-@@@@(4:113:3:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -20145-@@@@(4:113:4:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -20146-@@@@(4:113:4:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -20147-@@@@(4:113:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -20148-@@@@(4:113:5:2) raHomatu N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|NOM -20149-@@@@(4:113:5:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -20150-@@@@(4:113:6:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -20151-@@@@(4:113:6:2) ham~at V STEM|POS:V|PERF|LEM:ham~a|ROOT:hmm|3FS -20152-@@@@(4:113:7:1) T~aA^}ifapN N STEM|POS:N|LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|F|INDEF|NOM -20153-@@@@(4:113:8:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -20154-@@@@(4:113:8:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -20155-@@@@(4:113:9:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -20156-@@@@(4:113:10:1) yuDil~u V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP|MOOD:SUBJ -20157-@@@@(4:113:10:2) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -20158-@@@@(4:113:10:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -20159-@@@@(4:113:11:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -20160-@@@@(4:113:11:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -20161-@@@@(4:113:12:1) yuDil~u V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MP -20162-@@@@(4:113:12:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -20163-@@@@(4:113:13:1) anfusa N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC -20165-@@@@(4:113:14:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -20166-@@@@(4:113:15:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -20167-@@@@(4:113:15:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -20168-@@@@(4:113:16:1) yaDur~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaDur~a|ROOT:Drr|3MP -20169-@@@@(4:113:16:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -20170-@@@@(4:113:16:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -20171-@@@@(4:113:17:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -20172-@@@@(4:113:18:1) $aYo'K N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN -20173-@@@@(4:113:19:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -20174-@@@@(4:113:19:2) >anzala V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -20175-@@@@(4:113:20:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -20176-@@@@(4:113:21:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -20177-@@@@(4:113:21:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -20178-@@@@(4:113:22:1) {lo DET PREFIX|Al+ -20179-@@@@(4:113:22:2) kita`ba N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC -20180-@@@@(4:113:23:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -20181-@@@@(4:113:23:2) {lo DET PREFIX|Al+ -20182-@@@@(4:113:23:3) Hikomapa N STEM|POS:N|LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC -20183-@@@@(4:113:24:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -20184-@@@@(4:113:24:2) Eal~ama V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS -20185-@@@@(4:113:24:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -20186-@@@@(4:113:25:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -20187-@@@@(4:113:26:1) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -20188-@@@@(4:113:27:1) takun V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:JUS -20189-@@@@(4:113:28:1) taEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3FS -20190-@@@@(4:113:29:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -20191-@@@@(4:113:29:2) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -20192-@@@@(4:113:30:1) faDolu N STEM|POS:N|LEM:faDol|ROOT:fDl|M|NOM -20193-@@@@(4:113:31:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -20194-@@@@(4:113:32:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -20195-@@@@(4:113:32:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -20196-@@@@(4:113:33:1) EaZiymFA N STEM|POS:N|LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC -20197-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="114" id="13873">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="4" aye="114" id="13874">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="4" aye="114" id="13875">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضْلُ" root="فضل" sureh="4" aye="114" id="13876">
<Subword subEntry="فَضْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="4" aye="114" id="13877">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكَ" sureh="4" aye="114" id="13878">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="114" id="13879">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَتُهُ" root="رحم" sureh="4" aye="114" id="13880">
<Subword subEntry="رَحْمَةُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهَمَّتْ" root="همم" sureh="4" aye="114" id="13881">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَمّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="طَائِفَةٌ" root="طوف" sureh="4" aye="114" id="13882">
<Subword subEntry="طَائِفَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="4" aye="114" id="13883">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="4" aye="114" id="13884">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُضِلُّوكَ" root="ضلل" sureh="4" aye="114" id="13885">
<Subword subEntry="يُضِلُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="114" id="13886">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="114" id="13887">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُضِلُّونَ" root="ضلل" sureh="4" aye="114" id="13888">
<Subword subEntry="يُضِلُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="4" aye="114" id="13889">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسَهُمْ" root="نفس" sureh="4" aye="114" id="13890">
<Subword subEntry="أَنْفُسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="114" id="13891">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="114" id="13892">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَضُرُّونَكَ" root="ضرر" sureh="4" aye="114" id="13893">
<Subword subEntry="يَضُرُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="4" aye="114" id="13894">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="4" aye="114" id="13895">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="114" id="13896">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلَ" root="نزل" sureh="4" aye="114" id="13897">
<Subword subEntry="أَنْزَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="4" aye="114" id="13898">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكَ" sureh="4" aye="114" id="13899">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابَ" root="كتب" sureh="4" aye="114" id="13900">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="114" id="13901">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحِكْمَةَ" root="حكم" sureh="4" aye="114" id="13902">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حِكْمَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="114" id="13903">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَّمَكَ" root="علم" sureh="4" aye="114" id="13904">
<Subword subEntry="عَلَّمَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="114" id="13905">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="4" aye="114" id="13906">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكُنْ" root="كون" sureh="4" aye="114" id="13907">
<Subword subEntry="تَكُنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْلَمُ" root="علم" sureh="4" aye="114" id="13908">
<Subword subEntry="تَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="114" id="13909">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="4" aye="114" id="13910">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضْلُ" root="فضل" sureh="4" aye="114" id="13911">
<Subword subEntry="فَضْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="4" aye="114" id="13912">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكَ" sureh="4" aye="114" id="13913">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَظِيمًا" root="عظم" sureh="4" aye="114" id="13914">
<Subword subEntry="عَظِيمًا" IsBase="1" /></Word>