بسم الله الرحمن الرحیم
4|52|أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَن يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا
(4:52:1:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -18058-@@@@(4:52:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -18059-@@@@(4:52:3:1) laEana V STEM|POS:V|PERF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS -18060-@@@@(4:52:3:2) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -18061-@@@@(4:52:4:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -18062-@@@@(4:52:5:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -18063-@@@@(4:52:5:2) man COND STEM|POS:COND|LEM:man -18064-@@@@(4:52:6:1) yaloEani V STEM|POS:V|IMPF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS|MOOD:JUS -18065-@@@@(4:52:7:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -18066-@@@@(4:52:8:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -18067-@@@@(4:52:8:2) lan NEG STEM|POS:NEG|LEM:lan -18068-@@@@(4:52:9:1) tajida V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ -18069-@@@@(4:52:10:1) la P PREFIX|l:P+ -18070-@@@@(4:52:10:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -18071-@@@@(4:52:11:1) naSiyrFA N STEM|POS:N|LEM:naSiyr|ROOT:nSr|MS|INDEF|ACC -18072-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="4" aye="53" id="12422">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="4" aye="53" id="12423">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَعَنَهُمُ" root="لعن" sureh="4" aye="53" id="12424">
<Subword subEntry="لَعَنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="4" aye="53" id="12425">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="53" id="12426">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="4" aye="53" id="12427">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَلْعَنِ" root="لعن" sureh="4" aye="53" id="12428">
<Subword subEntry="يَلْعَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="4" aye="53" id="12429">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَنْ" sureh="4" aye="53" id="12430">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجِدَ" root="وجد" sureh="4" aye="53" id="12431">
<Subword subEntry="تَجِدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="4" aye="53" id="12432">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَصِيرًا" root="نصر" sureh="4" aye="53" id="12433">
<Subword subEntry="نَصِيرًا" IsBase="1" /></Word>