بسم الله الرحمن الرحیم
4|11|يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنثَيَيْنِ فَإِن كُنَّ نِسَاءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ وَإِن كَانَتْ وَاحِدَةً فَلَهَا النِّصْفُ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُ وَلَدٌ فَإِن لَّمْ يَكُن لَّهُ وَلَدٌ وَوَرِثَهُ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ الثُّلُثُ فَإِن كَانَ لَهُ إِخْوَةٌ فَلِأُمِّهِ السُّدُسُ مِن بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا فَرِيضَةً مِّنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
(4:11:1:1) yuwSiy V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>awoSa`|ROOT:wSy|3MS -16403-@@@@(4:11:1:2) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -16404-@@@@(4:11:2:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -16405-@@@@(4:11:3:1) fiY^ P STEM|POS:P|LEM:fiY -16406-@@@@(4:11:4:1) >awola`di N STEM|POS:N|LEM:walad|ROOT:wld|MP|GEN -16407-@@@@(4:11:4:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -16408-@@@@(4:11:5:1) li P PREFIX|l:P+ -16409-@@@@(4:11:5:2) l DET PREFIX|Al+ -16410-@@@@(4:11:5:3) *~akari N STEM|POS:N|LEM:*akar|ROOT:*kr|M|GEN -16411-@@@@(4:11:6:1) mivolu N STEM|POS:N|LEM:mivol|ROOT:mvl|M|NOM -16412-@@@@(4:11:7:1) HaZ~i N STEM|POS:N|LEM:HaZ~|ROOT:HZZ|M|GEN -16413-@@@@(4:11:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -16414-@@@@(4:11:8:2) >unvayayoni N STEM|POS:N|LEM:>unvayayon|ROOT:Anv|FD|GEN -16415-@@@@(4:11:9:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -16416-@@@@(4:11:9:2) abawayo N STEM|POS:N|LEM:>abawaAn|ROOT:Abw|MD|GEN -16440-@@@@(4:11:23:4) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -16441-@@@@(4:11:24:1) li P PREFIX|l:P+ -16442-@@@@(4:11:24:2) kul~i N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN -16443-@@@@(4:11:25:1) wa`HidK N STEM|POS:N|LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|INDEF|GEN -16444-@@@@(4:11:26:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -16445-@@@@(4:11:26:2) humaA PRON SUFFIX|PRON:3D -16446-@@@@(4:11:27:1) {l DET PREFIX|Al+ -16447-@@@@(4:11:27:2) s~udusu N STEM|POS:N|LEM:s~udus|ROOT:sds|M|NOM -16448-@@@@(4:11:28:1) mi P STEM|POS:P|LEM:min -16449-@@@@(4:11:28:2) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -16450-@@@@(4:11:29:1) taraka V STEM|POS:V|PERF|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS -16451-@@@@(4:11:30:1) abawaA N STEM|POS:N|LEM:>abawaAn|ROOT:Abw|MD|NOM -16467-@@@@(4:11:40:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -16468-@@@@(4:11:41:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -16469-@@@@(4:11:41:2) li P PREFIX|l:P+ -16470-@@@@(4:11:41:3) >um~i N STEM|POS:N|LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN -16471-@@@@(4:11:41:4) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -16472-@@@@(4:11:42:1) {l DET PREFIX|Al+ -16473-@@@@(4:11:42:2) v~uluvu N STEM|POS:N|LEM:v~uluv|ROOT:vlv|M|NOM -16474-@@@@(4:11:43:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -16475-@@@@(4:11:43:2) um~i N STEM|POS:N|LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN -16483-@@@@(4:11:47:4) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -16484-@@@@(4:11:48:1) {l DET PREFIX|Al+ -16485-@@@@(4:11:48:2) s~udusu N STEM|POS:N|LEM:s~udus|ROOT:sds|M|NOM -16486-@@@@(4:11:49:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -16487-@@@@(4:11:50:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -16488-@@@@(4:11:51:1) waSiy~apK N STEM|POS:N|LEM:waSiy~ap|ROOT:wSy|F|INDEF|GEN -16489-@@@@(4:11:52:1) yuwSiY V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>awoSa`|ROOT:wSy|3MS -16490-@@@@(4:11:53:1) bi P PREFIX|bi+ -16491-@@@@(4:11:53:2) haA^ PRON STEM|POS:PRON|3FS -16492-@@@@(4:11:54:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -16493-@@@@(4:11:55:1) dayonK N STEM|POS:N|LEM:dayon|ROOT:dyn|M|INDEF|GEN -16494-@@@@(4:11:56:1) 'aAbaA^&u N STEM|POS:N|LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM -16495-@@@@(4:11:56:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -16496-@@@@(4:11:57:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -16497-@@@@(4:11:57:2) >abonaA^&u N STEM|POS:N|LEM:{bon|ROOT:bny|MP|NOM -16498-@@@@(4:11:57:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -16499-@@@@(4:11:58:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -16500-@@@@(4:11:59:1) tadoru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|2MP -16501-@@@@(4:11:59:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -16502-@@@@(4:11:60:1) >ay~u INTG STEM|POS:INTG|LEM:>aY~|NOM -16503-@@@@(4:11:60:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -16504-@@@@(4:11:61:1) >aqorabu N STEM|POS:N|LEM:>aqorab|ROOT:qrb|MS|NOM -16505-@@@@(4:11:62:1) la P PREFIX|l:P+ -16506-@@@@(4:11:62:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -16507-@@@@(4:11:63:1) nafoEFA N STEM|POS:N|LEM:nafoE|ROOT:nfE|M|INDEF|ACC -16508-@@@@(4:11:64:1) fariyDapF N STEM|POS:N|LEM:fariyDap|ROOT:frD|F|INDEF|ACC -16509-@@@@(4:11:65:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -16510-@@@@(4:11:66:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -16511-@@@@(4:11:67:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يُوصِيكُمُ" root="وصي" sureh="4" aye="12" id="11265">
<Subword subEntry="يُوصِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="4" aye="12" id="11266">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="4" aye="12" id="11267">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْلَادِكُمْ" root="ولد" sureh="4" aye="12" id="11268">
<Subword subEntry="أَوْلَادِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِلذَّكَرِ" root="ذكر" sureh="4" aye="12" id="11269">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَكَرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِثْلُ" root="مثل" sureh="4" aye="12" id="11270">
<Subword subEntry="مِثْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَظِّ" root="حظظ" sureh="4" aye="12" id="11271">
<Subword subEntry="حَظِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأُنْثَيَيْنِ" root="ءنث" sureh="4" aye="12" id="11272">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُنْثَيَيْنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="4" aye="12" id="11273">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنَّ" root="كنن" sureh="4" aye="12" id="11274">
<Subword subEntry="كُنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نِسَاءً" root="نسو" sureh="4" aye="12" id="11275">
<Subword subEntry="نِسَاءً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَوْقَ" root="فوق" sureh="4" aye="12" id="11276">
<Subword subEntry="فَوْقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اثْنَتَيْنِ" root="ثني" sureh="4" aye="12" id="11277">
<Subword subEntry="إِثْنَتَيْنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَهُنَّ" sureh="4" aye="12" id="11278">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُلُثَا" root="ثلث" sureh="4" aye="12" id="11279">
<Subword subEntry="ثُلُثَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="12" id="11280">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَكَ" root="ترك" sureh="4" aye="12" id="11281">
<Subword subEntry="تَرَكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="12" id="11282">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="4" aye="12" id="11283">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَتْ" root="كون" sureh="4" aye="12" id="11284">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَاحِدَةً" root="وحد" sureh="4" aye="12" id="11285">
<Subword subEntry="وَاحِدَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَهَا" root="" sureh="4" aye="12" id="11286">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="النِّصْفُ" root="نصف" sureh="4" aye="12" id="11287">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِصْفُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="12" id="11288">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِأَبَوَيْهِ" root="ءب" sureh="4" aye="12" id="11289">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَبَوَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِكُلِّ" root="كلل" sureh="4" aye="12" id="11290">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَاحِدٍ" root="وحد" sureh="4" aye="12" id="11291">
<Subword subEntry="وَاحِدٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمَا" sureh="4" aye="12" id="11292">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السُّدُسُ" root="سدس" sureh="4" aye="12" id="11293">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سُدُسُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="4" aye="12" id="11294">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَكَ" root="ترك" sureh="4" aye="12" id="11295">
<Subword subEntry="تَرَكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="4" aye="12" id="11296">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="4" aye="12" id="11297">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="4" aye="12" id="11298">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَلَدٌ" root="ولد" sureh="4" aye="12" id="11299">
<Subword subEntry="وَلَدٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="4" aye="12" id="11300">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="4" aye="12" id="11301">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكُنْ" root="كون" sureh="4" aye="12" id="11302">
<Subword subEntry="يَكُنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="4" aye="12" id="11303">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَلَدٌ" root="ولد" sureh="4" aye="12" id="11304">
<Subword subEntry="وَلَدٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="12" id="11305">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَرِثَهُ" root="ورث" sureh="4" aye="12" id="11306">
<Subword subEntry="وَرِثَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَبَوَاهُ" root="ءبو" sureh="4" aye="12" id="11307">
<Subword subEntry="أَبَوَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلِأُمِّهِ" root="ءمم" sureh="4" aye="12" id="11308">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُمِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الثُّلُثُ" root="ثلث" sureh="4" aye="12" id="11309">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ثُلُثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="4" aye="12" id="11310">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="4" aye="12" id="11311">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="4" aye="12" id="11312">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِخْوَةٌ" root="ءخو" sureh="4" aye="12" id="11313">
<Subword subEntry="إِخْوَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلِأُمِّهِ" root="ءمم" sureh="4" aye="12" id="11314">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُمِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="السُّدُسُ" root="سدس" sureh="4" aye="12" id="11315">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سُدُسُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="4" aye="12" id="11316">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="4" aye="12" id="11317">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَصِيَّةٍ" root="وصي" sureh="4" aye="12" id="11318">
<Subword subEntry="وَصِيَّةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُوصِي" root="وصي" sureh="4" aye="12" id="11319">
<Subword subEntry="يُوصِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهَا" sureh="4" aye="12" id="11320">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="4" aye="12" id="11321">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دَيْنٍ" root="دين" sureh="4" aye="12" id="11322">
<Subword subEntry="دَيْنٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آبَاؤُكُمْ" root="ءبو" sureh="4" aye="12" id="11323">
<Subword subEntry="آبَاءُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="12" id="11324">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْنَاؤُكُمْ" root="بنو" sureh="4" aye="12" id="11325">
<Subword subEntry="أَبْنَاءُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="4" aye="12" id="11326">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَدْرُونَ" root="دري" sureh="4" aye="12" id="11327">
<Subword subEntry="تَدْر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيُّهُمْ" sureh="4" aye="12" id="11328">
<Subword subEntry="أَيُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَقْرَبُ" root="قرب" sureh="4" aye="12" id="11329">
<Subword subEntry="أَقْرَبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="4" aye="12" id="11330">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْعًا" root="نفع" sureh="4" aye="12" id="11331">
<Subword subEntry="نَفْعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَرِيضَةً" root="فرض" sureh="4" aye="12" id="11332">
<Subword subEntry="فَرِيضَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="4" aye="12" id="11333">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="4" aye="12" id="11334">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="4" aye="12" id="11335">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="4" aye="12" id="11336">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="4" aye="12" id="11337">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِيمًا" root="علم" sureh="4" aye="12" id="11338">
<Subword subEntry="عَلِيمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَكِيمًا" root="حكم" sureh="4" aye="12" id="11339">
<Subword subEntry="حَكِيمًا" IsBase="1" /></Word>