بسم الله الرحمن الرحیم
3|180|وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ هُوَ خَيْرًا لَّهُم بَلْ هُوَ شَرٌّ لَّهُمْ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
(3:180:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -15365-@@@@(3:180:1:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -15366-@@@@(3:180:2:1) yaHosaba V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS -15367-@@@@(3:180:2:2) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -15368-@@@@(3:180:3:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -15369-@@@@(3:180:4:1) yaboxalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:baxila|ROOT:bxl|3MP -15370-@@@@(3:180:4:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -15371-@@@@(3:180:5:1) bi P PREFIX|bi+ -15372-@@@@(3:180:5:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -15373-@@@@(3:180:6:1) 'aAtaY` V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS -15374-@@@@(3:180:6:2) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -15375-@@@@(3:180:7:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -15376-@@@@(3:180:8:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -15377-@@@@(3:180:9:1) faDoli N STEM|POS:N|LEM:faDol|ROOT:fDl|M|GEN -15378-@@@@(3:180:9:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -15379-@@@@(3:180:10:1) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -15380-@@@@(3:180:11:1) xayorFA N STEM|POS:N|LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|ACC -15381-@@@@(3:180:12:1) l~a P PREFIX|l:P+ -15382-@@@@(3:180:12:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -15383-@@@@(3:180:13:1) balo INC STEM|POS:INC|LEM:bal -15384-@@@@(3:180:14:1) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -15385-@@@@(3:180:15:1) $ar~N N STEM|POS:N|LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|INDEF|NOM -15386-@@@@(3:180:16:1) l~a P PREFIX|l:P+ -15387-@@@@(3:180:16:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -15388-@@@@(3:180:17:1) sa FUT PREFIX|sa+ -15389-@@@@(3:180:17:2) yuTaw~aqu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(II)|LEM:yuTaw~aqu|ROOT:Twq|3MP -15390-@@@@(3:180:17:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -15391-@@@@(3:180:18:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -15392-@@@@(3:180:19:1) baxilu V STEM|POS:V|PERF|LEM:baxila|ROOT:bxl|3MP -15393-@@@@(3:180:19:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -15394-@@@@(3:180:20:1) bi P PREFIX|bi+ -15395-@@@@(3:180:20:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -15396-@@@@(3:180:21:1) yawoma T STEM|POS:T|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -15397-@@@@(3:180:22:1) {lo DET PREFIX|Al+ -15398-@@@@(3:180:22:2) qiya`mapi N STEM|POS:N|LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN -15399-@@@@(3:180:23:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -15400-@@@@(3:180:23:2) li P PREFIX|l:P+ -15401-@@@@(3:180:23:3) l~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -15402-@@@@(3:180:24:1) miyra`vu N STEM|POS:N|LEM:miyra`v|ROOT:wrv|M|NOM -15403-@@@@(3:180:25:1) {l DET PREFIX|Al+ -15404-@@@@(3:180:25:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -15405-@@@@(3:180:26:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -15406-@@@@(3:180:26:2) {lo DET PREFIX|Al+ -15407-@@@@(3:180:26:3) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -15408-@@@@(3:180:27:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -15409-@@@@(3:180:27:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -15410-@@@@(3:180:28:1) bi P PREFIX|bi+ -15411-@@@@(3:180:28:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -15412-@@@@(3:180:29:1) taEomalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP -15413-@@@@(3:180:29:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -15414-@@@@(3:180:30:1) xabiyrN N STEM|POS:N|LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|NOM -15415-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="181" id="10582">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="3" aye="181" id="10583">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَحْسَبَنَّ" root="حسب" sureh="3" aye="181" id="10584">
<Subword subEntry="يَحْسَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="3" aye="181" id="10585">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَبْخَلُونَ" root="بخل" sureh="3" aye="181" id="10586">
<Subword subEntry="يَبْخَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="3" aye="181" id="10587">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آتَاهُمُ" root="ءتي" sureh="3" aye="181" id="10588">
<Subword subEntry="آتَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="3" aye="181" id="10589">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="3" aye="181" id="10590">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضْلِهِ" root="فضل" sureh="3" aye="181" id="10591">
<Subword subEntry="فَضْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="3" aye="181" id="10592">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَيْرًا" root="خير" sureh="3" aye="181" id="10593">
<Subword subEntry="خَيْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="3" aye="181" id="10594">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلْ" sureh="3" aye="181" id="10595">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="3" aye="181" id="10596">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَرٌّ" root="شرر" sureh="3" aye="181" id="10597">
<Subword subEntry="شَرٌّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="3" aye="181" id="10598">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَيُطَوَّقُونَ" root="طوق" sureh="3" aye="181" id="10599">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُطَوَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="3" aye="181" id="10600">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَخِلُوا" root="بخل" sureh="3" aye="181" id="10601">
<Subword subEntry="بَخِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="3" aye="181" id="10602">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="3" aye="181" id="10603">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقِيَامَةِ" root="قوم" sureh="3" aye="181" id="10604">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قِيَامَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="181" id="10605">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="181" id="10606">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِيرَاثُ" root="ورث" sureh="3" aye="181" id="10607">
<Subword subEntry="مِيرَاثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="3" aye="181" id="10608">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="181" id="10609">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="3" aye="181" id="10610">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="181" id="10611">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="3" aye="181" id="10612">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="3" aye="181" id="10613">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="3" aye="181" id="10614">
<Subword subEntry="تَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="خَبِيرٌ" root="خبر" sureh="3" aye="181" id="10615">
<Subword subEntry="خَبِيرٌ" IsBase="1" /></Word>