بسم الله الرحمن الرحیم
3|159|فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ
(3:159:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -14745-@@@@(3:159:1:2) bi P PREFIX|bi+ -14746-@@@@(3:159:1:3) maA SUP STEM|POS:SUP|LEM:maA -14747-@@@@(3:159:2:1) raHomapK N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|INDEF|GEN -14748-@@@@(3:159:3:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -14749-@@@@(3:159:4:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -14750-@@@@(3:159:5:1) lin V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:lin|ROOT:lyn|2MS -14751-@@@@(3:159:5:2) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -14752-@@@@(3:159:6:1) la P PREFIX|l:P+ -14753-@@@@(3:159:6:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -14754-@@@@(3:159:7:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -14755-@@@@(3:159:7:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -14756-@@@@(3:159:8:1) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS -14757-@@@@(3:159:8:2) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -14758-@@@@(3:159:9:1) faZ~FA N STEM|POS:N|LEM:faZ~|ROOT:fZZ|MS|INDEF|ACC -14759-@@@@(3:159:10:1) galiyZa N STEM|POS:N|LEM:galiyZ|ROOT:glZ|MS|ACC -14760-@@@@(3:159:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -14761-@@@@(3:159:11:2) qalobi N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|GEN -14762-@@@@(3:159:12:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -14763-@@@@(3:159:12:2) {nfaD~u V STEM|POS:V|PERF|(VII)|LEM:{nfaD~u|ROOT:fDD|3MP -14764-@@@@(3:159:12:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -14765-@@@@(3:159:13:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -14766-@@@@(3:159:14:1) Hawoli N STEM|POS:N|LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|GEN -14767-@@@@(3:159:14:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -14768-@@@@(3:159:15:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -14769-@@@@(3:159:15:2) {Eofu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:EafaA|ROOT:Efw|2MS -14770-@@@@(3:159:16:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -14771-@@@@(3:159:16:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -14772-@@@@(3:159:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -14773-@@@@(3:159:17:2) {sotagofiro V STEM|POS:V|IMPV|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|2MS -14774-@@@@(3:159:18:1) la P PREFIX|l:P+ -14775-@@@@(3:159:18:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -14776-@@@@(3:159:19:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -14777-@@@@(3:159:19:2) $aAwiro V STEM|POS:V|IMPV|(III)|LEM:$aAwiro|ROOT:$wr|2MS -14778-@@@@(3:159:19:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -14779-@@@@(3:159:20:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -14780-@@@@(3:159:21:1) {lo DET PREFIX|Al+ -14781-@@@@(3:159:21:2) >amori N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|M|GEN -14782-@@@@(3:159:22:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -14783-@@@@(3:159:22:2) aHobabo|ROOT:Hbb|3MS -14793-@@@@(3:159:30:1) {lo DET PREFIX|Al+ -14794-@@@@(3:159:30:2) mutawak~iliyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(V)|LEM:mutawak~iluwn|ROOT:wkl|MP|ACC -14795-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَبِمَا" sureh="3" aye="160" id="10154">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَةٍ" root="رحم" sureh="3" aye="160" id="10155">
<Subword subEntry="رَحْمَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="3" aye="160" id="10156">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="160" id="10157">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِنْتَ" root="لين" sureh="3" aye="160" id="10158">
<Subword subEntry="لِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="3" aye="160" id="10159">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="160" id="10160">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="3" aye="160" id="10161">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتَ" root="كون" sureh="3" aye="160" id="10162">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَظًّا" root="فظظ" sureh="3" aye="160" id="10163">
<Subword subEntry="فَظًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَلِيظَ" root="غلظ" sureh="3" aye="160" id="10164">
<Subword subEntry="غَلِيظَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَلْبِ" root="قلب" sureh="3" aye="160" id="10165">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَلْبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَانْفَضُّوا" root="فضض" sureh="3" aye="160" id="10166">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِنْفَضّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="3" aye="160" id="10167">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَوْلِكَ" root="حول" sureh="3" aye="160" id="10168">
<Subword subEntry="حَوْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَاعْفُ" root="عفو" sureh="3" aye="160" id="10169">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اُعْفُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمْ" sureh="3" aye="160" id="10170">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="160" id="10171">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْتَغْفِرْ" root="غفر" sureh="3" aye="160" id="10172">
<Subword subEntry="اِسْتَغْفِرْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="3" aye="160" id="10173">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="160" id="10174">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَاوِرْهُمْ" root="شور" sureh="3" aye="160" id="10175">
<Subword subEntry="شَاوِرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="3" aye="160" id="10176">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَمْرِ" root="ءمر" sureh="3" aye="160" id="10177">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِذَا" sureh="3" aye="160" id="10178">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَزَمْتَ" root="عزم" sureh="3" aye="160" id="10179">
<Subword subEntry="عَزَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَتَوَكَّلْ" root="وكل" sureh="3" aye="160" id="10180">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَوَكَّلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="3" aye="160" id="10181">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="160" id="10182">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="3" aye="160" id="10183">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="3" aye="160" id="10184">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُحِبُّ" root="حبب" sureh="3" aye="160" id="10185">
<Subword subEntry="يُحِبُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُتَوَكِّلِينَ" root="وكل" sureh="3" aye="160" id="10186">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُتَوَكِّلِينَ" IsBase="1" /></Word>