بسم الله الرحمن الرحیم
3|151|سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ
(3:151:1:1) sa FUT PREFIX|sa+ -14359-@@@@(3:151:1:2) nuloqiY V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|1P -14360-@@@@(3:151:2:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -14361-@@@@(3:151:3:1) quluwbi N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN -14362-@@@@(3:151:4:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -14363-@@@@(3:151:5:1) kafaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP -14364-@@@@(3:151:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -14365-@@@@(3:151:6:1) {l DET PREFIX|Al+ -14366-@@@@(3:151:6:2) r~uEoba N STEM|POS:N|LEM:ruEob|ROOT:rEb|M|ACC -14367-@@@@(3:151:7:1) bi P PREFIX|bi+ -14368-@@@@(3:151:7:2) maA^ SUB STEM|POS:SUB|LEM:maA -14369-@@@@(3:151:8:1) >a$oraku V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|3MP -14370-@@@@(3:151:8:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -14371-@@@@(3:151:9:1) bi P PREFIX|bi+ -14372-@@@@(3:151:9:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -14373-@@@@(3:151:10:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -14374-@@@@(3:151:11:1) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -14375-@@@@(3:151:12:1) yunaz~ilo V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS|MOOD:JUS -14376-@@@@(3:151:13:1) bi P PREFIX|bi+ -14377-@@@@(3:151:13:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -14378-@@@@(3:151:14:1) suloTa`nFA N STEM|POS:N|LEM:suloTa`n|ROOT:slT|M|INDEF|ACC -14379-@@@@(3:151:15:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -14380-@@@@(3:151:15:2) ma>owaY` N STEM|POS:N|LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM -14381-@@@@(3:151:15:3) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -14382-@@@@(3:151:16:1) {l DET PREFIX|Al+ -14383-@@@@(3:151:16:2) n~aAru N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM -14384-@@@@(3:151:17:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -14385-@@@@(3:151:17:2) bi}osa V STEM|POS:V|PERF|LEM:bi}osa|ROOT:bAs|3MS -14386-@@@@(3:151:18:1) mavowaY N STEM|POS:N|LEM:mavowFY|ROOT:vwy|M|NOM -14387-@@@@(3:151:19:1) {l DET PREFIX|Al+ -14388-@@@@(3:151:19:2) Z~a`limiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|GEN -14389-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="سَنُلْقِي" root="لقي" sureh="3" aye="152" id="9891">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نُلْقِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="3" aye="152" id="9892">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبِ" root="قلب" sureh="3" aye="152" id="9893">
<Subword subEntry="قُلُوبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="3" aye="152" id="9894">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="3" aye="152" id="9895">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الرُّعْبَ" root="رعب" sureh="3" aye="152" id="9896">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رُعْبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="3" aye="152" id="9897">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَشْرَكُوا" root="شرك" sureh="3" aye="152" id="9898">
<Subword subEntry="أَشْرَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="152" id="9899">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="3" aye="152" id="9900">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="3" aye="152" id="9901">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنَزِّلْ" root="نزل" sureh="3" aye="152" id="9902">
<Subword subEntry="يُنَزِّلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="3" aye="152" id="9903">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُلْطَانًا" root="سلطن" sureh="3" aye="152" id="9904">
<Subword subEntry="سُلْطَانًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="152" id="9905">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَأْوَاهُمُ" root="ءوي" sureh="3" aye="152" id="9906">
<Subword subEntry="مَأْوَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="النَّارُ" root="نور" sureh="3" aye="152" id="9907">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="152" id="9908">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِئْسَ" root="بءس" sureh="3" aye="152" id="9909">
<Subword subEntry="بِئْسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَثْوَى" root="ثوي" sureh="3" aye="152" id="9910">
<Subword subEntry="مَثْوَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظَّالِمِينَ" root="ظلم" sureh="3" aye="152" id="9911">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَالِمِينَ" IsBase="1" /></Word>