بسم الله الرحمن الرحیم
3|125|بَلَى إِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ
(3:125:1:1) balaY`^ ANS STEM|POS:ANS|LEM:balaY` -13765-@@@@(3:125:2:1) otu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MP|MOOD:JUS -13773-@@@@(3:125:5:3) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -13774-@@@@(3:125:5:4) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -13775-@@@@(3:125:6:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -13776-@@@@(3:125:7:1) fawori N STEM|POS:N|LEM:fawor|ROOT:fwr|M|GEN -13777-@@@@(3:125:7:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -13778-@@@@(3:125:8:1) ha`*aA DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -13779-@@@@(3:125:9:1) yumodido V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>amad~a|ROOT:mdd|3MS|MOOD:JUS -13780-@@@@(3:125:9:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -13781-@@@@(3:125:10:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -13782-@@@@(3:125:10:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -13783-@@@@(3:125:11:1) bi P PREFIX|bi+ -13784-@@@@(3:125:11:2) xamosapi N STEM|POS:N|LEM:xamosap|ROOT:xms|F|GEN -13785-@@@@(3:125:12:1) 'aAla`fK N STEM|POS:N|LEM:>alof|ROOT:Alf|P|INDEF|GEN -13786-@@@@(3:125:13:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -13787-@@@@(3:125:14:1) {lo DET PREFIX|Al+ -13788-@@@@(3:125:14:2) mala`^}ikapi N STEM|POS:N|LEM:malak|ROOT:mlk|MP|GEN -13789-@@@@(3:125:15:1) musaw~imiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(II)|LEM:musaw~imiyn|ROOT:swm|MP|ACC -13790-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="بَلَىٰ" sureh="3" aye="126" id="9474">
<Subword subEntry="بَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="3" aye="126" id="9475">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَصْبِرُوا" root="صبر" sureh="3" aye="126" id="9476">
<Subword subEntry="تَصْبِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="126" id="9477">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَتَّقُوا" root="وقي" sureh="3" aye="126" id="9478">
<Subword subEntry="تَتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="126" id="9479">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتُوكُمْ" root="ءتي" sureh="3" aye="126" id="9480">
<Subword subEntry="يَأْت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="3" aye="126" id="9481">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَوْرِهِمْ" root="فور" sureh="3" aye="126" id="9482">
<Subword subEntry="فَوْرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="3" aye="126" id="9483">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُمْدِدْكُمْ" root="مدد" sureh="3" aye="126" id="9484">
<Subword subEntry="يُمْدِدْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَبُّكُمْ" root="ربب" sureh="3" aye="126" id="9485">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِخَمْسَةِ" root="خمس" sureh="3" aye="126" id="9486">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَمْسَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آلَافٍ" root="ءلف" sureh="3" aye="126" id="9487">
<Subword subEntry="آلَافٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="3" aye="126" id="9488">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَلَائِكَةِ" root="ملك/ءلك/لء" sureh="3" aye="126" id="9489">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَلَائِكَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُسَوِّمِينَ" root="سوم" sureh="3" aye="126" id="9490">
<Subword subEntry="مُسَوِّمِينَ" IsBase="1" /></Word>