بسم الله الرحمن الرحیم
3|83|أَفَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ
(3:83:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -12621-@@@@(3:83:1:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -12622-@@@@(3:83:1:3) gayora N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC -12623-@@@@(3:83:2:1) diyni N STEM|POS:N|LEM:diyn|ROOT:dyn|GEN -12624-@@@@(3:83:3:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -12625-@@@@(3:83:4:1) yabogu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:bagaY`|ROOT:bgy|3MP -12626-@@@@(3:83:4:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -12627-@@@@(3:83:5:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -12628-@@@@(3:83:5:2) la P PREFIX|l:P+ -12629-@@@@(3:83:5:3) hu,^ PRON STEM|POS:PRON|3MS -12630-@@@@(3:83:6:1) >asolama V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MS -12631-@@@@(3:83:7:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -12632-@@@@(3:83:8:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -12633-@@@@(3:83:9:1) {l DET PREFIX|Al+ -12634-@@@@(3:83:9:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -12635-@@@@(3:83:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -12636-@@@@(3:83:10:2) {lo DET PREFIX|Al+ -12637-@@@@(3:83:10:3) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -12638-@@@@(3:83:11:1) TawoEFA N STEM|POS:N|LEM:TawoE|ROOT:TwE|M|INDEF|ACC -12639-@@@@(3:83:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -12640-@@@@(3:83:12:2) karohFA N STEM|POS:N|LEM:karoh|ROOT:krh|M|INDEF|ACC -12641-@@@@(3:83:13:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -12642-@@@@(3:83:13:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="3" aye="84" id="8675">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَغَيْرَ" root="غير" sureh="3" aye="84" id="8676">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَيْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دِينِ" root="دين" sureh="3" aye="84" id="8677">
<Subword subEntry="دِينِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="84" id="8678">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَبْغُونَ" root="بغي" sureh="3" aye="84" id="8679">
<Subword subEntry="يَبْغ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="84" id="8680">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="3" aye="84" id="8681">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْلَمَ" root="سلم" sureh="3" aye="84" id="8682">
<Subword subEntry="أَسْلَمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="3" aye="84" id="8683">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="3" aye="84" id="8684">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="3" aye="84" id="8685">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="84" id="8686">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="3" aye="84" id="8687">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طَوْعًا" root="طوع" sureh="3" aye="84" id="8688">
<Subword subEntry="طَوْعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="84" id="8689">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَرْهًا" root="كره" sureh="3" aye="84" id="8690">
<Subword subEntry="كَرْهًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="84" id="8691">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْهِ" sureh="3" aye="84" id="8692">
<Subword subEntry="إِلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُرْجَعُونَ" root="رجع" sureh="3" aye="84" id="8693">
<Subword subEntry="يُرْجَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>