بسم الله الرحمن الرحیم
3|71|يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
(3:71:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -12204-@@@@(3:71:1:2) >ahola N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC -12205-@@@@(3:71:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -12206-@@@@(3:71:2:2) kita`bi N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN -12207-@@@@(3:71:3:1) li P PREFIX|l:P+ -12208-@@@@(3:71:3:2) ma INTG STEM|POS:INTG|LEM:maA -12209-@@@@(3:71:4:1) talobisu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:labaso|ROOT:lbs|2MP -12210-@@@@(3:71:4:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -12211-@@@@(3:71:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -12212-@@@@(3:71:5:2) Haq~a N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC -12213-@@@@(3:71:6:1) bi P PREFIX|bi+ -12214-@@@@(3:71:6:2) {lo DET PREFIX|Al+ -12215-@@@@(3:71:6:3) ba`Tili N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN -12216-@@@@(3:71:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -12217-@@@@(3:71:7:2) takotumu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|2MP -12218-@@@@(3:71:7:3) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -12219-@@@@(3:71:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -12220-@@@@(3:71:8:2) Haq~a N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC -12221-@@@@(3:71:9:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -12222-@@@@(3:71:9:2) >antumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -12223-@@@@(3:71:10:1) taEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP -12224-@@@@(3:71:10:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -12225-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="3" aye="72" id="8389">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلَ" root="ءهل" sureh="3" aye="72" id="8390">
<Subword subEntry="أَهْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابِ" root="كتب" sureh="3" aye="72" id="8391">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِمَ" root="" sureh="3" aye="72" id="8392">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَلْبِسُونَ" root="لبس" sureh="3" aye="72" id="8393">
<Subword subEntry="تَلْبِس" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحَقَّ" root="حقق" sureh="3" aye="72" id="8394">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْبَاطِلِ" root="بطل" sureh="3" aye="72" id="8395">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَاطِلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="72" id="8396">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكْتُمُونَ" root="كتم" sureh="3" aye="72" id="8397">
<Subword subEntry="تَكْتُم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحَقَّ" root="حقق" sureh="3" aye="72" id="8398">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="72" id="8399">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتُمْ" sureh="3" aye="72" id="8400">
<Subword subEntry="أَنْتُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="3" aye="72" id="8401">
<Subword subEntry="تَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>