بسم الله الرحمن الرحیم
3|15|قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍ مِّن ذَلِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِّنَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
(3:15:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -10650-@@@@(3:15:2:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -10651-@@@@(3:15:2:2) &unab~i}u V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:nab~a>a|ROOT:nbA|1S -10652-@@@@(3:15:2:3) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -10653-@@@@(3:15:3:1) bi P PREFIX|bi+ -10654-@@@@(3:15:3:2) xayorK N STEM|POS:N|LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|INDEF|GEN -10655-@@@@(3:15:4:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -10656-@@@@(3:15:5:1) *a`likumo DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|2MP -10657-@@@@(3:15:6:1) li P PREFIX|l:P+ -10658-@@@@(3:15:6:2) l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -10659-@@@@(3:15:7:1) {t~aqa V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP -10660-@@@@(3:15:7:2) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -10661-@@@@(3:15:8:1) Einda LOC STEM|POS:LOC|LEM:Eind|ROOT:End|ACC -10662-@@@@(3:15:9:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -10663-@@@@(3:15:9:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -10664-@@@@(3:15:10:1) jan~a`tN N STEM|POS:N|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|NOM -10665-@@@@(3:15:11:1) tajoriY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS -10666-@@@@(3:15:12:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -10667-@@@@(3:15:13:1) taHoti N STEM|POS:N|LEM:taHot|ROOT:tHt|GEN -10668-@@@@(3:15:13:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -10669-@@@@(3:15:14:1) {lo DET PREFIX|Al+ -10670-@@@@(3:15:14:2) >anoha`ru N STEM|POS:N|LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|NOM -10671-@@@@(3:15:15:1) xa`lidiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`lid|ROOT:xld|MP|ACC -10672-@@@@(3:15:16:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -10673-@@@@(3:15:16:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -10674-@@@@(3:15:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -10675-@@@@(3:15:17:2) >azowa`jN N STEM|POS:N|LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|NOM -10676-@@@@(3:15:18:1) m~uTah~arapN ADJ STEM|POS:ADJ|PASS|PCPL|(II)|LEM:m~uTah~arap|ROOT:Thr|F|INDEF|NOM -10677-@@@@(3:15:19:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -10678-@@@@(3:15:19:2) riDowa`nN N STEM|POS:N|LEM:riDowa`n|ROOT:rDw|M|INDEF|NOM -10679-@@@@(3:15:20:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -10680-@@@@(3:15:21:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -10681-@@@@(3:15:22:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -10682-@@@@(3:15:22:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -10683-@@@@(3:15:23:1) baSiyrN[ N STEM|POS:N|LEM:baSiyr|ROOT:bSr|MS|INDEF|NOM -10684-@@@@(3:15:24:1) bi P PREFIX|bi+ -10685-@@@@(3:15:24:2) {lo DET PREFIX|Al+ -10686-@@@@(3:15:24:3) EibaAdi N STEM|POS:N|LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN -10687-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="3" aye="16" id="7301">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="3" aye="16" id="7302">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ؤُنَبِّئُكُمْ" root="نبء" sureh="3" aye="16" id="7303">
<Subword subEntry="أُنَبِّئُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِخَيْرٍ" root="خير" sureh="3" aye="16" id="7304">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَيْرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="3" aye="16" id="7305">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكُمْ" root="" sureh="3" aye="16" id="7306">
<Subword subEntry="ذَلِكُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّذِينَ" sureh="3" aye="16" id="7307">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّقَوْا" root="وقي" sureh="3" aye="16" id="7308">
<Subword subEntry="اِتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عِنْدَ" root="عند" sureh="3" aye="16" id="7309">
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِمْ" root="ربب" sureh="3" aye="16" id="7310">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَنَّاتٌ" root="جنن" sureh="3" aye="16" id="7311">
<Subword subEntry="جَنَّاتٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجْرِي" root="جري" sureh="3" aye="16" id="7312">
<Subword subEntry="تَجْرِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="3" aye="16" id="7313">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحْتِهَا" root="تحت" sureh="3" aye="16" id="7314">
<Subword subEntry="تَحْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْأَنْهَارُ" root="نهر" sureh="3" aye="16" id="7315">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْهَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَالِدِينَ" root="خلد" sureh="3" aye="16" id="7316">
<Subword subEntry="خَالِدِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="3" aye="16" id="7317">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="16" id="7318">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَزْوَاجٌ" root="زوج" sureh="3" aye="16" id="7319">
<Subword subEntry="أَزْوَاجٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُطَهَّرَةٌ" root="طهر" sureh="3" aye="16" id="7320">
<Subword subEntry="مُطَهَّرَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="16" id="7321">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رِضْوَانٌ" root="رضي/رضو" sureh="3" aye="16" id="7322">
<Subword subEntry="رِضْوَانٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="3" aye="16" id="7323">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="3" aye="16" id="7324">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="16" id="7325">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="3" aye="16" id="7326">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَصِيرٌ" root="بصر" sureh="3" aye="16" id="7327">
<Subword subEntry="بَصِيرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْعِبَادِ" root="عبد" sureh="3" aye="16" id="7328">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِبَادِ" IsBase="1" /></Word>