بسم الله الرحمن الرحیم
2|240|وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لِّأَزْوَاجِهِم مَّتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِي مَا فَعَلْنَ فِي أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
(2:240:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -8089-@@@@(2:240:1:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -8090-@@@@(2:240:2:1) yutawaf~a V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3MP -8091-@@@@(2:240:2:2) wona PRON SUFFIX|PRON:3MP -8092-@@@@(2:240:3:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -8093-@@@@(2:240:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -8094-@@@@(2:240:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -8095-@@@@(2:240:4:2) ya*aru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ya*ara|ROOT:w*r|3MP -8096-@@@@(2:240:4:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -8097-@@@@(2:240:5:1) >azowa`jFA N STEM|POS:N|LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC -8098-@@@@(2:240:6:1) waSiy~apF N STEM|POS:N|LEM:waSiy~ap|ROOT:wSy|F|INDEF|ACC -8099-@@@@(2:240:7:1) l~i P PREFIX|l:P+ -8100-@@@@(2:240:7:2) >azowa`ji N STEM|POS:N|LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|GEN -8101-@@@@(2:240:7:3) him PRON SUFFIX|PRON:3MP -8102-@@@@(2:240:8:1) m~ata`EFA N STEM|POS:N|LEM:mata`E|ROOT:mtE|M|INDEF|ACC -8103-@@@@(2:240:9:1) anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -8123-@@@@(2:240:22:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -8124-@@@@(2:240:23:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -8125-@@@@(2:240:24:1) m~aEoruwfK N STEM|POS:N|PASS|PCPL|LEM:m~aEoruwf|ROOT:Erf|M|INDEF|GEN -8126-@@@@(2:240:25:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -8127-@@@@(2:240:25:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -8128-@@@@(2:240:26:1) EaziyzN N STEM|POS:N|LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|NOM -8129-@@@@(2:240:27:1) HakiymN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM -8130-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="241" id="5481">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="2" aye="241" id="5482">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُتَوَفَّوْنَ" root="وفي" sureh="2" aye="241" id="5483">
<Subword subEntry="يُتَوَفّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْكُمْ" sureh="2" aye="241" id="5484">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="241" id="5485">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَذَرُونَ" root="وذر" sureh="2" aye="241" id="5486">
<Subword subEntry="يَذَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَزْوَاجًا" root="زوج" sureh="2" aye="241" id="5487">
<Subword subEntry="أَزْوَاجًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَصِيَّةً" root="وصي" sureh="2" aye="241" id="5488">
<Subword subEntry="وَصِيَّةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِأَزْوَاجِهِمْ" root="زوج" sureh="2" aye="241" id="5489">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَزْوَاجِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هم" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَتَاعًا" root="متع" sureh="2" aye="241" id="5490">
<Subword subEntry="مَتَاعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="2" aye="241" id="5491">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَوْلِ" root="حول" sureh="2" aye="241" id="5492">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَوْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرَ" root="غير" sureh="2" aye="241" id="5493">
<Subword subEntry="غَيْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِخْرَاجٍ" root="خرج" sureh="2" aye="241" id="5494">
<Subword subEntry="إِخْرَاجٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="2" aye="241" id="5495">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَرَجْنَ" root="خرج" sureh="2" aye="241" id="5496">
<Subword subEntry="خَرَج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="2" aye="241" id="5497">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جُنَاحَ" root="جنح" sureh="2" aye="241" id="5498">
<Subword subEntry="جُنَاحَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="2" aye="241" id="5499">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="241" id="5500">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="241" id="5501">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَعَلْنَ" root="فعل" sureh="2" aye="241" id="5502">
<Subword subEntry="فَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="241" id="5503">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسِهِنَّ" root="نفس" sureh="2" aye="241" id="5504">
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="241" id="5505">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَعْرُوفٍ" root="عرف" sureh="2" aye="241" id="5506">
<Subword subEntry="مَعْرُوفٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="241" id="5507">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="241" id="5508">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَزِيزٌ" root="عزز" sureh="2" aye="241" id="5509">
<Subword subEntry="عَزِيزٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَكِيمٌ" root="حكم" sureh="2" aye="241" id="5510">
<Subword subEntry="حَكِيمٌ" IsBase="1" /></Word>