بسم الله الرحمن الرحیم
2|223|نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُم مُّلَاقُوهُ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ
(2:223:1:1) nisaA^&u N STEM|POS:N|LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|NOM -7270-@@@@(2:223:1:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -7271-@@@@(2:223:2:1) HarovN N STEM|POS:N|LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|INDEF|NOM -7272-@@@@(2:223:3:1) l~a P PREFIX|l:P+ -7273-@@@@(2:223:3:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -7274-@@@@(2:223:4:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -7275-@@@@(2:223:4:2) >otu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP -7276-@@@@(2:223:4:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -7277-@@@@(2:223:5:1) Harova N STEM|POS:N|LEM:Harov|ROOT:Hrv|M|ACC -7278-@@@@(2:223:5:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -7279-@@@@(2:223:6:1) >an~aY` INTG STEM|POS:INTG|LEM:>an~aY`|ROOT:Any -7280-@@@@(2:223:7:1) $i}o V STEM|POS:V|PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MP -7281-@@@@(2:223:7:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -7282-@@@@(2:223:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -7283-@@@@(2:223:8:2) qad~imu V STEM|POS:V|IMPV|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|2MP -7284-@@@@(2:223:8:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -7285-@@@@(2:223:9:1) li P PREFIX|l:P+ -7286-@@@@(2:223:9:2) >anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -7287-@@@@(2:223:9:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -7288-@@@@(2:223:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -7289-@@@@(2:223:10:2) {t~aqu V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP -7290-@@@@(2:223:10:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -7291-@@@@(2:223:11:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -7292-@@@@(2:223:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -7293-@@@@(2:223:12:2) {Eolamu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP -7294-@@@@(2:223:12:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -7295-@@@@(2:223:13:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="نِسَاؤُكُمْ" root="نسو" sureh="2" aye="224" id="4943">
<Subword subEntry="نِسَاؤُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَرْثٌ" root="حرث" sureh="2" aye="224" id="4944">
<Subword subEntry="حَرْثٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="2" aye="224" id="4945">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأْتُوا" root="ءتو" sureh="2" aye="224" id="4946">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أْت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَرْثَكُمْ" root="حرث" sureh="2" aye="224" id="4947">
<Subword subEntry="حَرْثَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّىٰ" sureh="2" aye="224" id="4948">
<Subword subEntry="أَنَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شِئْتُمْ" root="شيء" sureh="2" aye="224" id="4949">
<Subword subEntry="شِئ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="224" id="4950">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدِّمُوا" root="قدم" sureh="2" aye="224" id="4951">
<Subword subEntry="قَدِّم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِأَنْفُسِكُمْ" root="نفس" sureh="2" aye="224" id="4952">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="224" id="4953">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّقُوا" root="وقي" sureh="2" aye="224" id="4954">
<Subword subEntry="اِتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="2" aye="224" id="4955">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="224" id="4956">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اعْلَمُوا" root="علم" sureh="2" aye="224" id="4957">
<Subword subEntry="اِعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّكُمْ" sureh="2" aye="224" id="4958">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُلَاقُوهُ" root="لقي" sureh="2" aye="224" id="4959">
<Subword subEntry="مُلَاقُو" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="224" id="4960">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَشِّرِ" root="بشر" sureh="2" aye="224" id="4961">
<Subword subEntry="بَشِّرْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="2" aye="224" id="4962">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>