بسم الله الرحمن الرحیم
2|164|إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِن مَّاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
(2:164:1:1) aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -4938-@@@@(2:164:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4939-@@@@(2:164:6:2) {xotila`fi N STEM|POS:N|VN|(VIII)|LEM:{xotila`f|ROOT:xlf|M|GEN -4940-@@@@(2:164:7:1) {l~a DET PREFIX|Al+ -4941-@@@@(2:164:7:2) yoli N STEM|POS:N|LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN -4942-@@@@(2:164:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4943-@@@@(2:164:8:2) {l DET PREFIX|Al+ -4944-@@@@(2:164:8:3) n~ahaAri N STEM|POS:N|LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN -4945-@@@@(2:164:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4946-@@@@(2:164:9:2) {lo DET PREFIX|Al+ -4947-@@@@(2:164:9:3) fuloki N STEM|POS:N|LEM:fulok|ROOT:flk|M|GEN -4948-@@@@(2:164:10:1) {l~atiY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|FS -4949-@@@@(2:164:11:1) tajoriY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jarayo|ROOT:jry|3FS -4950-@@@@(2:164:12:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -4951-@@@@(2:164:13:1) {lo DET PREFIX|Al+ -4952-@@@@(2:164:13:2) baHori N STEM|POS:N|LEM:baHor|ROOT:bHr|M|GEN -4953-@@@@(2:164:14:1) bi P PREFIX|bi+ -4954-@@@@(2:164:14:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -4955-@@@@(2:164:15:1) yanfaEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:nafaEa|ROOT:nfE|3MS -4956-@@@@(2:164:16:1) {l DET PREFIX|Al+ -4957-@@@@(2:164:16:2) n~aAsa N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC -4958-@@@@(2:164:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4959-@@@@(2:164:17:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -4960-@@@@(2:164:18:1) >anzala V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -4961-@@@@(2:164:19:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -4962-@@@@(2:164:20:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -4963-@@@@(2:164:21:1) {l DET PREFIX|Al+ -4964-@@@@(2:164:21:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -4965-@@@@(2:164:22:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -4966-@@@@(2:164:23:1) m~aA^'K N STEM|POS:N|LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN -4967-@@@@(2:164:24:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -4968-@@@@(2:164:24:2) >aHoyaA V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS -4969-@@@@(2:164:25:1) bi P PREFIX|bi+ -4970-@@@@(2:164:25:2) hi PRON STEM|POS:PRON|3MS -4971-@@@@(2:164:26:1) {lo DET PREFIX|Al+ -4972-@@@@(2:164:26:2) >aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -4973-@@@@(2:164:27:1) baEoda T STEM|POS:T|LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC -4974-@@@@(2:164:28:1) mawoti N STEM|POS:N|LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN -4975-@@@@(2:164:28:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -4976-@@@@(2:164:29:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4977-@@@@(2:164:29:2) bav~a V STEM|POS:V|PERF|LEM:bav~a|ROOT:bvv|3MS -4978-@@@@(2:164:30:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -4979-@@@@(2:164:30:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -4980-@@@@(2:164:31:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -4981-@@@@(2:164:32:1) kul~i N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN -4982-@@@@(2:164:33:1) daA^b~apK N STEM|POS:N|LEM:daA^b~ap|ROOT:dbb|F|INDEF|GEN -4983-@@@@(2:164:34:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4984-@@@@(2:164:34:2) taSoriyfi N STEM|POS:N|VN|(II)|LEM:taSoriyf|ROOT:Srf|M|GEN -4985-@@@@(2:164:35:1) {l DET PREFIX|Al+ -4986-@@@@(2:164:35:2) r~iya`Hi N STEM|POS:N|LEM:riyH|ROOT:rwH|FP|GEN -4987-@@@@(2:164:36:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4988-@@@@(2:164:36:2) {l DET PREFIX|Al+ -4989-@@@@(2:164:36:3) s~aHaAbi N STEM|POS:N|LEM:saHaAb|ROOT:sHb|M|GEN -4990-@@@@(2:164:37:1) {lo DET PREFIX|Al+ -4991-@@@@(2:164:37:2) musax~ari ADJ STEM|POS:ADJ|PASS|PCPL|(II)|LEM:musax~ar|ROOT:sxr|M|GEN -4992-@@@@(2:164:38:1) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -4993-@@@@(2:164:39:1) {l DET PREFIX|Al+ -4994-@@@@(2:164:39:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -4995-@@@@(2:164:40:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4996-@@@@(2:164:40:2) {lo DET PREFIX|Al+ -4997-@@@@(2:164:40:3) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -4998-@@@@(2:164:41:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -4999-@@@@(2:164:41:2) 'aAya`tK N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|INDEF|ACC -5000-@@@@(2:164:42:1) l~i P PREFIX|l:P+ -5001-@@@@(2:164:42:2) qawomK N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|GEN -5002-@@@@(2:164:43:1) yaEoqilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP -5003-@@@@(2:164:43:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -5004-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="2" aye="165" id="3348">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="165" id="3349">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلْقِ" root="خلق" sureh="2" aye="165" id="3350">
<Subword subEntry="خَلْقِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="2" aye="165" id="3351">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="165" id="3352">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="2" aye="165" id="3353">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="165" id="3354">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اخْتِلَافِ" root="خلف" sureh="2" aye="165" id="3355">
<Subword subEntry="اِخْتِلَافِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّيْلِ" root="ليل" sureh="2" aye="165" id="3356">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَيْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="165" id="3357">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّهَارِ" root="نهر" sureh="2" aye="165" id="3358">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَهَارِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="165" id="3359">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفُلْكِ" root="فلك" sureh="2" aye="165" id="3360">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فُلْكِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّتِي" sureh="2" aye="165" id="3361">
<Subword subEntry="الَّتِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجْرِي" root="جري" sureh="2" aye="165" id="3362">
<Subword subEntry="تَجْرِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="165" id="3363">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْبَحْرِ" root="بحر" sureh="2" aye="165" id="3364">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَحْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="2" aye="165" id="3365">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْفَعُ" root="نفع" sureh="2" aye="165" id="3366">
<Subword subEntry="يَنْفَعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسَ" root="ءنس" sureh="2" aye="165" id="3367">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="165" id="3368">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="165" id="3369">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلَ" root="نزل" sureh="2" aye="165" id="3370">
<Subword subEntry="أَنْزَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="165" id="3371">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="2" aye="165" id="3372">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="2" aye="165" id="3373">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="165" id="3374">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَاءٍ" root="موه" sureh="2" aye="165" id="3375">
<Subword subEntry="مَاءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَحْيَا" root="حيي" sureh="2" aye="165" id="3376">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَحْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="2" aye="165" id="3377">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضَ" root="ءرض" sureh="2" aye="165" id="3378">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدَ" root="بعد" sureh="2" aye="165" id="3379">
<Subword subEntry="بَعْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَوْتِهَا" root="موت" sureh="2" aye="165" id="3380">
<Subword subEntry="مَوْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="165" id="3381">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَثَّ" root="بثث" sureh="2" aye="165" id="3382">
<Subword subEntry="بَثَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="2" aye="165" id="3383">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="165" id="3384">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلِّ" root="كلل" sureh="2" aye="165" id="3385">
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دَابَّةٍ" root="دبب" sureh="2" aye="165" id="3386">
<Subword subEntry="دَابَّةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="165" id="3387">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَصْرِيفِ" root="صرف" sureh="2" aye="165" id="3388">
<Subword subEntry="تَصْرِيفِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرِّيَاحِ" root="ريح" sureh="2" aye="165" id="3389">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رِيَاحِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="165" id="3390">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّحَابِ" root="سحب" sureh="2" aye="165" id="3391">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَحَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُسَخَّرِ" root="سخر" sureh="2" aye="165" id="3392">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُسَخَّرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَ" root="بين" sureh="2" aye="165" id="3393">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="2" aye="165" id="3394">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="165" id="3395">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="2" aye="165" id="3396">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَآيَاتٍ" root="ءوي.ءيي" sureh="2" aye="165" id="3397">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِقَوْمٍ" root="قوم" sureh="2" aye="165" id="3398">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْقِلُونَ" root="عقل" sureh="2" aye="165" id="3399">
<Subword subEntry="يَعْقِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>