بسم الله الرحمن الرحیم
2|151|كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِّنكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ
(2:151:1:1) ka P PREFIX|ka+ -4648-@@@@(2:151:1:2) maA^ SUB STEM|POS:SUB|LEM:maA -4649-@@@@(2:151:2:1) >arosalo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P -4650-@@@@(2:151:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -4651-@@@@(2:151:3:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -4652-@@@@(2:151:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -4653-@@@@(2:151:4:1) rasuwlFA N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC -4654-@@@@(2:151:5:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -4655-@@@@(2:151:5:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -4656-@@@@(2:151:6:1) yatoluwA@ V STEM|POS:V|IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS -4657-@@@@(2:151:7:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -4658-@@@@(2:151:7:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -4659-@@@@(2:151:8:1) 'aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|ACC -4660-@@@@(2:151:8:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -4661-@@@@(2:151:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4662-@@@@(2:151:9:2) yuzak~iy V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:zak~aY`|ROOT:zkw|3MS -4663-@@@@(2:151:9:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -4664-@@@@(2:151:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4665-@@@@(2:151:10:2) yuEal~imu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS -4666-@@@@(2:151:10:3) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -4667-@@@@(2:151:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -4668-@@@@(2:151:11:2) kita`ba N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|ACC -4669-@@@@(2:151:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4670-@@@@(2:151:12:2) {lo DET PREFIX|Al+ -4671-@@@@(2:151:12:3) Hikomapa N STEM|POS:N|LEM:Hikomap|ROOT:Hkm|F|ACC -4672-@@@@(2:151:13:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -4673-@@@@(2:151:13:2) yuEal~imu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:Eal~ama|ROOT:Elm|3MS -4674-@@@@(2:151:13:3) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -4675-@@@@(2:151:14:1) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -4676-@@@@(2:151:15:1) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -4677-@@@@(2:151:16:1) takuwnu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP|MOOD:JUS -4678-@@@@(2:151:16:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -4679-@@@@(2:151:17:1) taEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP -4680-@@@@(2:151:17:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -4681-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كَمَا" sureh="2" aye="152" id="3153">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرْسَلْنَا" root="رسل" sureh="2" aye="152" id="3154">
<Subword subEntry="أَرْسَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيكُمْ" sureh="2" aye="152" id="3155">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولًا" root="رسل" sureh="2" aye="152" id="3156">
<Subword subEntry="رَسُولًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْكُمْ" sureh="2" aye="152" id="3157">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتْلُو" root="تلو" sureh="2" aye="152" id="3158">
<Subword subEntry="يَتْلُو" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="2" aye="152" id="3159">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="2" aye="152" id="3160">
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="152" id="3161">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُزَكِّيكُمْ" root="زكو" sureh="2" aye="152" id="3162">
<Subword subEntry="يُزَكِّي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="152" id="3163">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُعَلِّمُكُمُ" root="علم" sureh="2" aye="152" id="3164">
<Subword subEntry="يُعَلِّمُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابَ" root="كتب" sureh="2" aye="152" id="3165">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="152" id="3166">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحِكْمَةَ" root="حكم" sureh="2" aye="152" id="3167">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حِكْمَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="152" id="3168">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُعَلِّمُكُمْ" root="علم" sureh="2" aye="152" id="3169">
<Subword subEntry="يُعَلِّمُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="152" id="3170">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="2" aye="152" id="3171">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكُونُوا" root="كون" sureh="2" aye="152" id="3172">
<Subword subEntry="تَكُون" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="2" aye="152" id="3173">
<Subword subEntry="تَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>