بسم الله الرحمن الرحیم
2|149|وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
(2:149:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -4553-@@@@(2:149:1:2) mino P STEM|POS:P|LEM:min -4554-@@@@(2:149:2:1) Hayovu N STEM|POS:N|LEM:Hayov|ROOT:Hyv|GEN -4555-@@@@(2:149:3:1) xarajo V STEM|POS:V|PERF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|2MS -4556-@@@@(2:149:3:2) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -4557-@@@@(2:149:4:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -4558-@@@@(2:149:4:2) wal~i V STEM|POS:V|IMPV|(II)|LEM:wal~aY`|ROOT:wly|2MS -4559-@@@@(2:149:5:1) wajoha N STEM|POS:N|LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC -4560-@@@@(2:149:5:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -4561-@@@@(2:149:6:1) $aTora LOC STEM|POS:LOC|LEM:$aTor|ROOT:$Tr|M|ACC -4562-@@@@(2:149:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -4563-@@@@(2:149:7:2) masojidi N STEM|POS:N|LEM:masojid|ROOT:sjd|M|GEN -4564-@@@@(2:149:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -4565-@@@@(2:149:8:2) HaraAmi ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|GEN -4566-@@@@(2:149:9:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -4567-@@@@(2:149:9:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="150" id="3097">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="150" id="3098">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَيْثُ" root="حيث" sureh="2" aye="150" id="3099">
<Subword subEntry="حَيْثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَرَجْتَ" root="خرج" sureh="2" aye="150" id="3100">
<Subword subEntry="خَرَج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَوَلِّ" root="ولي" sureh="2" aye="150" id="3101">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَجْهَكَ" root="وجه" sureh="2" aye="150" id="3102">
<Subword subEntry="وَجْهَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="شَطْرَ" root="شطر" sureh="2" aye="150" id="3103">
<Subword subEntry="شَطْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَسْجِدِ" root="سجد" sureh="2" aye="150" id="3104">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَسْجِدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَرَامِ" root="حرم" sureh="2" aye="150" id="3105">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَرَامِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="150" id="3106">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="2" aye="150" id="3107">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَلْحَقُّ" root="حقق" sureh="2" aye="150" id="3108">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="2" aye="150" id="3109">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكَ" root="ربب" sureh="2" aye="150" id="3110">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="150" id="3111">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="150" id="3112">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="150" id="3113">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِغَافِلٍ" root="غفل" sureh="2" aye="150" id="3114">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَافِلٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمَّا" root="" sureh="2" aye="150" id="3115">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="2" aye="150" id="3116">
<Subword subEntry="تَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>