بسم الله الرحمن الرحیم
2|116|وَقَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَل لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ
(2:116:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -3485-@@@@(2:116:1:2) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -3486-@@@@(2:116:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -3487-@@@@(2:116:2:1) {t~axa*a V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS -3488-@@@@(2:116:3:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -3489-@@@@(2:116:4:1) waladFA N STEM|POS:N|LEM:walad|ROOT:wld|M|INDEF|ACC -3490-@@@@(2:116:5:1) suboHa`na N STEM|POS:N|LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC -3491-@@@@(2:116:5:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -3492-@@@@(2:116:6:1) bal RET STEM|POS:RET|LEM:bal -3493-@@@@(2:116:7:1) l~a P PREFIX|l:P+ -3494-@@@@(2:116:7:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -3495-@@@@(2:116:8:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -3496-@@@@(2:116:9:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -3497-@@@@(2:116:10:1) {l DET PREFIX|Al+ -3498-@@@@(2:116:10:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -3499-@@@@(2:116:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -3500-@@@@(2:116:11:2) {lo DET PREFIX|Al+ -3501-@@@@(2:116:11:3) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -3502-@@@@(2:116:12:1) kul~N N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM -3503-@@@@(2:116:13:1) l~a P PREFIX|l:P+ -3504-@@@@(2:116:13:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -3505-@@@@(2:116:14:1) qa`nituwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:qaAnit|ROOT:qnt|MP|NOM -3506-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="117" id="2351">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="2" aye="117" id="2352">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اتَّخَذَ" root="تخذ" sureh="2" aye="117" id="2353">
<Subword subEntry="اِتَّخَذَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="2" aye="117" id="2354">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَلَدًا" root="ولد" sureh="2" aye="117" id="2355">
<Subword subEntry="وَلَدًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُبْحَانَهُ" root="سبح" sureh="2" aye="117" id="2356">
<Subword subEntry="سُبْحَانَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَلْ" sureh="2" aye="117" id="2357">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="2" aye="117" id="2358">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="117" id="2359">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="2" aye="117" id="2360">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="2" aye="117" id="2361">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="117" id="2362">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="2" aye="117" id="2363">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلٌّ" root="كلل" sureh="2" aye="117" id="2364">
<Subword subEntry="كُلٌّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="2" aye="117" id="2365">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَانِتُونَ" root="قنت" sureh="2" aye="117" id="2366">
<Subword subEntry="قَانِتُونَ" IsBase="1" /></Word>