بسم الله الرحمن الرحیم
2|69|قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ
(2:69:1:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -1873-@@@@(2:69:1:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -1874-@@@@(2:69:2:1) {doEu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:daEaA|ROOT:dEw|2MS -1875-@@@@(2:69:3:1) la P PREFIX|l:P+ -1876-@@@@(2:69:3:2) naA PRON STEM|POS:PRON|1P -1877-@@@@(2:69:4:1) rab~a N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC -1878-@@@@(2:69:4:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -1879-@@@@(2:69:5:1) yubay~in V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:bay~anu|ROOT:byn|3MS|MOOD:JUS -1880-@@@@(2:69:6:1) l~a P PREFIX|l:P+ -1881-@@@@(2:69:6:2) naA PRON STEM|POS:PRON|1P -1882-@@@@(2:69:7:1) maA INTG STEM|POS:INTG|LEM:maA -1883-@@@@(2:69:8:1) lawonu N STEM|POS:N|LEM:lawon|ROOT:lwn|M|NOM -1884-@@@@(2:69:8:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -1885-@@@@(2:69:9:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -1886-@@@@(2:69:10:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="2" aye="70" id="1250">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ادْعُ" root="دعو" sureh="2" aye="70" id="1251">
<Subword subEntry="اُدْعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَا" sureh="2" aye="70" id="1252">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبَّكَ" root="ربب" sureh="2" aye="70" id="1253">
<Subword subEntry="رَبَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُبَيِّنْ" root="بين" sureh="2" aye="70" id="1254">
<Subword subEntry="يُبَيِّنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَا" sureh="2" aye="70" id="1255">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="70" id="1256">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْنُهَا" root="لون" sureh="2" aye="70" id="1257">
<Subword subEntry="لَوْنُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="2" aye="70" id="1258">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="2" aye="70" id="1259">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَقُولُ" root="قول" sureh="2" aye="70" id="1260">
<Subword subEntry="يَقُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهَا" sureh="2" aye="70" id="1261">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَقَرَةٌ" root="بقر" sureh="2" aye="70" id="1262">
<Subword subEntry="بَقَرَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَفْرَاءُ" root="صفر" sureh="2" aye="70" id="1263">
<Subword subEntry="صَفْرَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاقِعٌ" root="فقع" sureh="2" aye="70" id="1264">
<Subword subEntry="فَاقِعٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْنُهَا" root="لون" sureh="2" aye="70" id="1265">
<Subword subEntry="لَوْنُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَسُرُّ" root="سرر" sureh="2" aye="70" id="1266">
<Subword subEntry="تَسُرُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاظِرِينَ" root="نظر" sureh="2" aye="70" id="1267">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاظِرِينَ" IsBase="1" /></Word>