بسم الله الرحمن الرحیم
2|42|وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
(2:42:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -1098-@@@@(2:42:1:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -1099-@@@@(2:42:2:1) talobisu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:labaso|ROOT:lbs|2MP|MOOD:JUS -1100-@@@@(2:42:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -1101-@@@@(2:42:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -1102-@@@@(2:42:3:2) Haq~a N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC -1103-@@@@(2:42:4:1) bi P PREFIX|bi+ -1104-@@@@(2:42:4:2) {lo DET PREFIX|Al+ -1105-@@@@(2:42:4:3) ba`Tili N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ba`Til|ROOT:bTl|M|GEN -1106-@@@@(2:42:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -1107-@@@@(2:42:5:2) takotumu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:katama|ROOT:ktm|2MP|MOOD:JUS -1108-@@@@(2:42:5:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -1109-@@@@(2:42:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -1110-@@@@(2:42:6:2) Haq~a N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|ACC -1111-@@@@(2:42:7:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -1112-@@@@(2:42:7:2) >antumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -1113-@@@@(2:42:8:1) taEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP -1114-@@@@(2:42:8:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -1115-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="43" id="741">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="2" aye="43" id="742">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَلْبِسُوا" root="لبس" sureh="2" aye="43" id="743">
<Subword subEntry="تَلْبِس" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحَقَّ" root="حقق" sureh="2" aye="43" id="744">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْبَاطِلِ" root="بطل" sureh="2" aye="43" id="745">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَاطِلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="43" id="746">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكْتُمُوا" root="كتم" sureh="2" aye="43" id="747">
<Subword subEntry="تَكْتُم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحَقَّ" root="حقق" sureh="2" aye="43" id="748">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="43" id="749">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتُمْ" sureh="2" aye="43" id="750">
<Subword subEntry="أَنْتُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="2" aye="43" id="751">
<Subword subEntry="تَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>