بسم الله الرحمن الرحیم
2|9|يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
(2:9:1:1) yuxa`diEu V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:yuxa`diEu|ROOT:xdE|3MP -171-@@@@(2:9:1:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -172-@@@@(2:9:2:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -173-@@@@(2:9:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -174-@@@@(2:9:3:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -175-@@@@(2:9:4:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -176-@@@@(2:9:4:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -177-@@@@(2:9:5:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -178-@@@@(2:9:5:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -179-@@@@(2:9:6:1) yaxodaEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaxodaEu|ROOT:xdE|3MP -180-@@@@(2:9:6:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -181-@@@@(2:9:7:1) anfusa N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC -183-@@@@(2:9:8:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -184-@@@@(2:9:9:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -185-@@@@(2:9:9:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -186-@@@@(2:9:10:1) ya$oEuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ya$oEuru|ROOT:$Er|3MP -187-@@@@(2:9:10:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -188-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يُخَادِعُونَ" root="خدع" sureh="2" aye="10" id="119">
<Subword subEntry="يُخَادِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="2" aye="10" id="120">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="10" id="121">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="2" aye="10" id="122">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="2" aye="10" id="123">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="10" id="124">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="10" id="125">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَخْدَعُونَ" root="خدع" sureh="2" aye="10" id="126">
<Subword subEntry="يَخْدَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="2" aye="10" id="127">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسَهُمْ" root="نفس" sureh="2" aye="10" id="128">
<Subword subEntry="أَنْفُسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="10" id="129">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="10" id="130">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشْعُرُونَ" root="شعر" sureh="2" aye="10" id="131">
<Subword subEntry="يَشْعُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>