بسم الله الرحمن الرحیم
2|8|وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ
(2:8:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -150-@@@@(2:8:1:2) mina P STEM|POS:P|LEM:min -151-@@@@(2:8:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -152-@@@@(2:8:2:2) n~aAsi N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN -153-@@@@(2:8:3:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -154-@@@@(2:8:4:1) yaquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -155-@@@@(2:8:5:1) 'aAma V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|1P -156-@@@@(2:8:5:2) n~aA PRON SUFFIX|PRON:1P -157-@@@@(2:8:6:1) bi P PREFIX|bi+ -158-@@@@(2:8:6:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -159-@@@@(2:8:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -160-@@@@(2:8:7:2) bi P PREFIX|bi+ -161-@@@@(2:8:7:3) {lo DET PREFIX|Al+ -162-@@@@(2:8:7:4) yawomi N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN -163-@@@@(2:8:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -164-@@@@(2:8:8:2) 'aAxiri ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:A^xir|ROOT:Axr|MS|GEN -165-@@@@(2:8:9:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -166-@@@@(2:8:9:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA|SP:kaAn -167-@@@@(2:8:10:1) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -168-@@@@(2:8:11:1) bi P PREFIX|bi+ -169-@@@@(2:8:11:2) mu&ominiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN -170-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="9" id="105">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="2" aye="9" id="106">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسِ" root="ءنس" sureh="2" aye="9" id="107">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="2" aye="9" id="108">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَقُولُ" root="قول" sureh="2" aye="9" id="109">
<Subword subEntry="يَقُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنَّا" root="ءمن" sureh="2" aye="9" id="110">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="2" aye="9" id="111">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="9" id="112">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْيَوْمِ" root="يوم" sureh="2" aye="9" id="113">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرِ" root="ءخر" sureh="2" aye="9" id="114">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="2" aye="9" id="115">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="2" aye="9" id="116">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="2" aye="9" id="117">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="2" aye="9" id="118">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>