بسم الله الرحمن الرحیم
1|2|الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
لسان العرب (3/ 155)
حمد: الحمد: نقيض الذم؛ ويقال: حمدته على فعله، ومنه المحمدة خلاف المذمة. وفي التنزيل العزيز: الحمد لله رب العالمين*
. وأما قول العرب: بدأت بالحمد لله، فإنما هو على الحكاية أي بدأت بقول: الحمد لله رب العالمين؛ وقد قرئ الحمد لله على المصدر، والحمد لله على الإتباع، والحمد لله على الإتباع؛ قال الفراء: اجتمع القراء على رفع الحمد لله، فأما أهل البدو فمنهم من يقول الحمد لله، بنصب الدال، ومنهم من يقول الحمد لله، بخفض الدال، ومنهم من يقول الحمد لله، فيرفع الدال واللام؛ وروي عن ابن العباس أنه قال: الرفع هو القراءة لأنه المأثور، وهو الاختيار في العربية؛ وقال النحويون: من نصب من الأعراب الحمد لله فعلى المصدر أحمد الحمد لله، وأما من قرأ الحمد لله فإن الفراء قال: هذه كلمة كثرت على الألسن حتى صارت كالاسم الواحد، فثقل عليهم ضمة بعدها كسرة فأتبعوا الكسرة للكسرة؛ قال وقال الزجاج: لا يلتفت إلى هذه اللغة ولا يعبأ بها، وكذلك من قرأ الحمد لله في غير القرآن، فهي لغة رديئة؛ قال ثعلب:
عوالم
(1:2:1:1) {lo DET PREFIX|Al+ -8-@@@@(1:2:1:2) Hamodu N STEM|POS:N|LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM -9-@@@@(1:2:2:1) li P PREFIX|l:P+ -10-@@@@(1:2:2:2) l~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -11-@@@@(1:2:3:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -12-@@@@(1:2:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -13-@@@@(1:2:4:2) Ea`lamiyna N STEM|POS:N|LEM:Ea`lamiyn|ROOT:Elm|MP|GEN -14-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="الْحَمْدُ" root="حمد" sureh="1" aye="2" id="5">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَمْدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّهِ" root="ءله" sureh="1" aye="2" id="6">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّ" root="ربب" sureh="1" aye="2" id="7">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَالَمِينَ" root="علم" sureh="1" aye="2" id="8">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَالَمِينَ" IsBase="1" /></Word>