بسم الله الرحمن الرحیم
111|1|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ
(111:1:1:1) tab~ato V STEM|POS:V|PERF|LEM:tab~a|ROOT:tbb|3FS -128109-@@@@(111:1:2:1) yadaA^ N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FD|NOM -128110-@@@@(111:1:3:1) >abiY N STEM|POS:N|LEM:>abN|ROOT:Abw|MS|GEN -128111-@@@@(111:1:4:1) lahabK N STEM|POS:N|LEM:lahab|ROOT:lhb|M|INDEF|GEN -128112-@@@@(111:1:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -128113-@@@@(111:1:5:2) tab~a V STEM|POS:V|PERF|LEM:tab~a|ROOT:tbb|3MS -128114-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
suurabesm1
<Word entry="بِسْمِ" root="وسم" sureh="111" aye="1" id="88347">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِسْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="111" aye="1" id="88348">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنِ" root="رحم" sureh="111" aye="1" id="88349">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحِيمِ" root="رحم" sureh="111" aye="1" id="88350">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحِيمِ" IsBase="1" /></Word>
suurabesm2
<Word entry="تَبَّتْ" root="تبب" sureh="111" aye="2" id="88351">
<Subword subEntry="تَبَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَدَا" root="يدي" sureh="111" aye="2" id="88352">
<Subword subEntry="يَدَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبِي" root="ءبو" sureh="111" aye="2" id="88353">
<Subword subEntry="أَبِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهَبٍ" root="لهب" sureh="111" aye="2" id="88354">
<Subword subEntry="لَهَبٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="111" aye="2" id="88355">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَبَّ" root="تبب" sureh="111" aye="2" id="88356">
<Subword subEntry="تَبَّ" IsBase="1" /></Word>