بسم الله الرحمن الرحیم
98|1|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
(98:1:1:1) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -127461-@@@@(98:1:2:1) yakuni V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:JUS -127462-@@@@(98:1:3:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -127463-@@@@(98:1:4:1) kafaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP -127464-@@@@(98:1:4:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -127465-@@@@(98:1:5:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -127466-@@@@(98:1:6:1) >aholi N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN -127467-@@@@(98:1:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -127468-@@@@(98:1:7:2) kita`bi N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN -127469-@@@@(98:1:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -127470-@@@@(98:1:8:2) {lo DET PREFIX|Al+ -127471-@@@@(98:1:8:3) mu$orikiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|MP|GEN -127472-@@@@(98:1:9:1) munfak~iyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VII)|LEM:munfak~iyn|ROOT:fkk|MP|ACC -127473-@@@@(98:1:10:1) Hat~aY` P STEM|POS:P|LEM:Hat~aY` -127474-@@@@(98:1:11:1) ta>otiya V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS|MOOD:SUBJ -127475-@@@@(98:1:11:2) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -127476-@@@@(98:1:12:1) {lo DET PREFIX|Al+ -127477-@@@@(98:1:12:2) bay~inapu N STEM|POS:N|LEM:bay~inap|ROOT:byn|FS|NOM -127478-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
suurabesm1
<Word entry="بِسْمِ" root="وسم" sureh="98" aye="1" id="87850">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِسْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="98" aye="1" id="87851">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنِ" root="رحم" sureh="98" aye="1" id="87852">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحِيمِ" root="رحم" sureh="98" aye="1" id="87853">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحِيمِ" IsBase="1" /></Word>
suurabesm2
<Word entry="لَمْ" sureh="98" aye="2" id="87854">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكُنِ" root="كون" sureh="98" aye="2" id="87855">
<Subword subEntry="يَكُنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="98" aye="2" id="87856">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="98" aye="2" id="87857">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="98" aye="2" id="87858">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلِ" root="ءهل" sureh="98" aye="2" id="87859">
<Subword subEntry="أَهْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابِ" root="كتب" sureh="98" aye="2" id="87860">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="98" aye="2" id="87861">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُشْرِكِينَ" root="شرك" sureh="98" aye="2" id="87862">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُشْرِكِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُنْفَكِّينَ" root="فكك" sureh="98" aye="2" id="87863">
<Subword subEntry="مُنْفَكِّينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَتَّىٰ" sureh="98" aye="2" id="87864">
<Subword subEntry="حَتَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَأْتِيَهُمُ" root="ءتي" sureh="98" aye="2" id="87865">
<Subword subEntry="تَأْتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْبَيِّنَةُ" root="بين" sureh="98" aye="2" id="87866">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَيِّنَةُ" IsBase="1" /></Word>
تفسير القرآن من الجامع لابن وهب (3/ 62)
143 - قال: وأخبرني ابن لهيعة عن أبي الأسود قال: رأيت مصحف عبد الله بن مسعود: لم يكن أهل الكتاب والمشركين ذات اليهودية والنصرانية والمجوسية وإن الدين الحنيفية المسلمة غير المشركة لم يكونوا مفترقين حتى تأتيهم البينة.
وقال أبو الأسود: وقال عروة بن الزبير: إن الناس اختلفوا في قراءة: {لم يكن الذين كفروا من أهل الكتاب}، فدخل عمر بن الخطاب على حفصة بأديم، فقال: إذا دخل عليكم رسول الله صلى الله عليه وسلم فاسأليه يعلمك: {لم يكن الذين كفروا من أهل الكتاب}، وقولي له يكتبها لك في هذا الأديم؛ ففعلت فكتبها لها، فهي قراءة العامة.