بسم الله الرحمن الرحیم
88|1|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
(88:1:1:1) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -126394-@@@@(88:1:2:1) >ataY` V STEM|POS:V|PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS -126395-@@@@(88:1:2:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -126396-@@@@(88:1:3:1) Hadiyvu N STEM|POS:N|LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|NOM -126397-@@@@(88:1:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -126398-@@@@(88:1:4:2) ga`$iyapi N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ga`$iyap|ROOT:g$w|FS|GEN -126399-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
suurabesm1
<Word entry="بِسْمِ" root="وسم" sureh="88" aye="1" id="87067">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِسْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="88" aye="1" id="87068">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنِ" root="رحم" sureh="88" aye="1" id="87069">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحِيمِ" root="رحم" sureh="88" aye="1" id="87070">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحِيمِ" IsBase="1" /></Word>
suurabesm2
<Word entry="هَلْ" sureh="88" aye="2" id="87071">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَتَاكَ" root="ءتي" sureh="88" aye="2" id="87072">
<Subword subEntry="أَتَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَدِيثُ" root="حدث" sureh="88" aye="2" id="87073">
<Subword subEntry="حَدِيثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْغَاشِيَةِ" root="غشي" sureh="88" aye="2" id="87074">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَاشِيَةِ" IsBase="1" /></Word>