بسم الله الرحمن الرحیم
83|36|هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ
(83:36:1:1) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -125823-@@@@(83:36:2:1) vuw~iba V STEM|POS:V|PERF|PASS|(II)|LEM:vuw~iba|ROOT:vwb|3MS -125824-@@@@(83:36:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -125825-@@@@(83:36:3:2) kuf~aAru N STEM|POS:N|LEM:kaAfir|ROOT:kfr|MP|NOM -125826-@@@@(83:36:4:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -125827-@@@@(83:36:5:1) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -125828-@@@@(83:36:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -125829-@@@@(83:36:6:1) yafoEalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:faEala|ROOT:fEl|3MP -125830-@@@@(83:36:6:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -125831-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="هَلْ" sureh="83" aye="37" id="86645">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُوِّبَ" root="ثوب" sureh="83" aye="37" id="86646">
<Subword subEntry="ثُوِّبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكُفَّارُ" root="كفر" sureh="83" aye="37" id="86647">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُفَّارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="83" aye="37" id="86648">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="83" aye="37" id="86649">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَفْعَلُونَ" root="فعل" sureh="83" aye="37" id="86650">
<Subword subEntry="يَفْعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>