بسم الله الرحمن الرحیم
83|17|ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
(83:17:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -125684-@@@@(83:17:2:1) yuqaAlu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -125685-@@@@(83:17:3:1) ha`*aA DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -125686-@@@@(83:17:4:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -125687-@@@@(83:17:5:1) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -125688-@@@@(83:17:5:2) tum PRON SUFFIX|PRON:2MP -125689-@@@@(83:17:6:1) bi P PREFIX|bi+ -125690-@@@@(83:17:6:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -125691-@@@@(83:17:7:1) tuka*~ibu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:ka*~aba|ROOT:k*b|2MP -125692-@@@@(83:17:7:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -125693-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="83" aye="18" id="86551">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُقَالُ" root="قول" sureh="83" aye="18" id="86552">
<Subword subEntry="يُقَالُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="83" aye="18" id="86553">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="83" aye="18" id="86554">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="83" aye="18" id="86555">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="83" aye="18" id="86556">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُكَذِّبُونَ" root="كذب" sureh="83" aye="18" id="86557">
<Subword subEntry="تُكَذِّب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>