بسم الله الرحمن الرحیم
81|23|وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
(81:23:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -125386-@@@@(81:23:1:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -125387-@@@@(81:23:1:3) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -125388-@@@@(81:23:2:1) ra'aA V STEM|POS:V|PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS -125389-@@@@(81:23:2:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -125390-@@@@(81:23:3:1) bi P PREFIX|bi+ -125391-@@@@(81:23:3:2) {lo DET PREFIX|Al+ -125392-@@@@(81:23:3:3) >ufuqi N STEM|POS:N|LEM:>ufuq|ROOT:Afq|M|GEN -125393-@@@@(81:23:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -125394-@@@@(81:23:4:2) mubiyni ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~ubiyn|ROOT:byn|M|GEN -125395-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="81" aye="24" id="86335">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَدْ" sureh="81" aye="24" id="86336">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَآهُ" root="رءي" sureh="81" aye="24" id="86337">
<Subword subEntry="رَآ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْأُفُقِ" root="ءفق" sureh="81" aye="24" id="86338">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُفُقِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُبِينِ" root="بين" sureh="81" aye="24" id="86339">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُبِينِ" IsBase="1" /></Word>