بسم الله الرحمن الرحیم
79|38|وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
(79:38:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -124990-@@@@(79:38:1:2) 'aAvara V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:A^vara|ROOT:Avr|3MS -124991-@@@@(79:38:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -124992-@@@@(79:38:2:2) Hayaw`pa N STEM|POS:N|LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC -124993-@@@@(79:38:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -124994-@@@@(79:38:3:2) d~unoyaA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC -124995-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="79" aye="39" id="86043">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آثَرَ" root="ءثر" sureh="79" aye="39" id="86044">
<Subword subEntry="آثَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَيَاةَ" root="حيي" sureh="79" aye="39" id="86045">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَيَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="79" aye="39" id="86046">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>