بسم الله الرحمن الرحیم
77|46|كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ
(77:46:1:1) kulu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP -124451-@@@@(77:46:1:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -124452-@@@@(77:46:2:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -124453-@@@@(77:46:2:2) tamat~aEu V STEM|POS:V|IMPV|(V)|LEM:tamat~aEa|ROOT:mtE|2MP -124454-@@@@(77:46:2:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -124455-@@@@(77:46:3:1) qaliylFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC -124456-@@@@(77:46:4:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كُلُوا" root="ءكل" sureh="77" aye="47" id="85663">
<Subword subEntry="كُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="77" aye="47" id="85664">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَمَتَّعُوا" root="متع" sureh="77" aye="47" id="85665">
<Subword subEntry="تَمَتَّع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَلِيلًا" root="قلل" sureh="77" aye="47" id="85666">
<Subword subEntry="قَلِيلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّكُمْ" sureh="77" aye="47" id="85667">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُجْرِمُونَ" root="جرم" sureh="77" aye="47" id="85668">
<Subword subEntry="مُجْرِمُونَ" IsBase="1" /></Word>