بسم الله الرحمن الرحیم
77|38|هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
(77:38:1:1) ha`*aA DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -124389-@@@@(77:38:2:1) yawomu N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|NOM -124390-@@@@(77:38:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -124391-@@@@(77:38:3:2) faSoli N STEM|POS:N|LEM:faSol|ROOT:fSl|M|GEN -124392-@@@@(77:38:4:1) jamaEo V STEM|POS:V|PERF|LEM:jamaEa|ROOT:jmE|1P -124393-@@@@(77:38:4:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -124394-@@@@(77:38:4:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -124395-@@@@(77:38:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -124396-@@@@(77:38:5:2) {lo DET PREFIX|Al+ -124397-@@@@(77:38:5:3) >aw~aliyna N STEM|POS:N|LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|ACC -124398-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="هَذَا" sureh="77" aye="39" id="85625">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمُ" root="يوم" sureh="77" aye="39" id="85626">
<Subword subEntry="يَوْمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفَصْلِ" root="فصل" sureh="77" aye="39" id="85627">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَصْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَمَعْنَاكُمْ" root="جمع" sureh="77" aye="39" id="85628">
<Subword subEntry="جَمَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="77" aye="39" id="85629">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَوَّلِينَ" root="وءل /ءول" sureh="77" aye="39" id="85630">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَوَّلِينَ" IsBase="1" /></Word>