بسم الله الرحمن الرحیم
77|17|ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ
(77:17:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -124257-@@@@(77:17:2:1) nutobiEu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>atobaEa|ROOT:tbE|1P -124258-@@@@(77:17:2:2) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -124259-@@@@(77:17:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -124260-@@@@(77:17:3:2) 'aAxiriyna N STEM|POS:N|LEM:A^xir|ROOT:Axr|MP|ACC -124261-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="77" aye="18" id="85536">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُتْبِعُهُمُ" root="تبع" sureh="77" aye="18" id="85537">
<Subword subEntry="نُتْبِعُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْآخِرِينَ" root="ءخر" sureh="77" aye="18" id="85538">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرِينَ" IsBase="1" /></Word>