بسم الله الرحمن الرحیم
76|31|يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
(76:31:1:1) yudoxilu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>udoxila|ROOT:dxl|3MS -124168-@@@@(76:31:2:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -124169-@@@@(76:31:3:1) ya$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -124170-@@@@(76:31:4:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -124171-@@@@(76:31:5:1) raHomati N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN -124172-@@@@(76:31:5:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -124173-@@@@(76:31:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -124174-@@@@(76:31:6:2) {l DET PREFIX|Al+ -124175-@@@@(76:31:6:3) Z~a`limiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|ACC -124176-@@@@(76:31:7:1) >aEad~a V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS -124177-@@@@(76:31:8:1) la P PREFIX|l:P+ -124178-@@@@(76:31:8:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -124179-@@@@(76:31:9:1) Ea*aAbFA N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|ACC -124180-@@@@(76:31:10:1) >aliymF[A ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|ACC -124181-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يُدْخِلُ" root="دخل" sureh="76" aye="32" id="85470">
<Subword subEntry="يُدْخِلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="76" aye="32" id="85471">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَشَاءُ" root="شيء" sureh="76" aye="32" id="85472">
<Subword subEntry="يَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="76" aye="32" id="85473">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَتِهِ" root="رحم" sureh="76" aye="32" id="85474">
<Subword subEntry="رَحْمَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="76" aye="32" id="85475">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظَّالِمِينَ" root="ظلم" sureh="76" aye="32" id="85476">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَالِمِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعَدَّ" root="عدد" sureh="76" aye="32" id="85477">
<Subword subEntry="أَعَدَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="76" aye="32" id="85478">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابًا" root="عذب" sureh="76" aye="32" id="85479">
<Subword subEntry="عَذَابًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلِيمًا" root="ءلم" sureh="76" aye="32" id="85480">
<Subword subEntry="أَلِيمًا" IsBase="1" /></Word>