بسم الله الرحمن الرحیم
76|21|عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا
(76:21:1:1) Ea`liya N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:EaAliy|ROOT:Elw|M|ACC -124037-@@@@(76:21:1:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -124038-@@@@(76:21:2:1) viyaAbu N STEM|POS:N|LEM:viyaAb|ROOT:vwb|MP|NOM -124039-@@@@(76:21:3:1) sundusK N STEM|POS:N|LEM:sundus|M|INDEF|GEN -124040-@@@@(76:21:4:1) xuDorN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:xuDor|ROOT:xDr|M|INDEF|NOM -124041-@@@@(76:21:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -124042-@@@@(76:21:5:2) asaAwira N STEM|POS:N|LEM:>asaAwir|ROOT:swr|MP|ACC -124047-@@@@(76:21:8:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -124048-@@@@(76:21:9:1) fiD~apK N STEM|POS:N|LEM:fiD~ap|ROOT:fDD|F|INDEF|GEN -124049-@@@@(76:21:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -124050-@@@@(76:21:10:2) saqaY` V STEM|POS:V|PERF|LEM:saqaY`|ROOT:sqy|3MS -124051-@@@@(76:21:10:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -124052-@@@@(76:21:11:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -124053-@@@@(76:21:11:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -124054-@@@@(76:21:12:1) $araAbFA N STEM|POS:N|LEM:$araAb|ROOT:$rb|M|INDEF|ACC -124055-@@@@(76:21:13:1) TahuwrFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Tahuwr|ROOT:Thr|MS|INDEF|ACC -124056-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="عَالِيَهُمْ" root="علو" sureh="76" aye="22" id="85372">
<Subword subEntry="عَالِيَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثِيَابُ" root="ثوب" sureh="76" aye="22" id="85373">
<Subword subEntry="ثِيَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُنْدُسٍ" root="سندس" sureh="76" aye="22" id="85374">
<Subword subEntry="سُنْدُسٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خُضْرٌ" root="خضر" sureh="76" aye="22" id="85375">
<Subword subEntry="خُضْرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="76" aye="22" id="85376">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِسْتَبْرَقٌ" sureh="76" aye="22" id="85377">
<Subword subEntry="إِسْتَبْرَقٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="76" aye="22" id="85378">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حُلُّوا" root="حلل" sureh="76" aye="22" id="85379">
<Subword subEntry="حُلّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَسَاوِرَ" root="سور" sureh="76" aye="22" id="85380">
<Subword subEntry="أَسَاوِرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="76" aye="22" id="85381">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِضَّةٍ" root="فضض" sureh="76" aye="22" id="85382">
<Subword subEntry="فِضَّةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="76" aye="22" id="85383">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَقَاهُمْ" root="سقي" sureh="76" aye="22" id="85384">
<Subword subEntry="سَقَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَبُّهُمْ" root="ربب" sureh="76" aye="22" id="85385">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="شَرَابًا" root="شرب" sureh="76" aye="22" id="85386">
<Subword subEntry="شَرَابًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طَهُورًا" root="طهر" sureh="76" aye="22" id="85387">
<Subword subEntry="طَهُورًا" IsBase="1" /></Word>