بسم الله الرحمن الرحیم
76|11|فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا
(76:11:1:1) fa CAUS PREFIX|f:CAUS+ -123927-@@@@(76:11:1:2) waqaY` V STEM|POS:V|PERF|LEM:waqaY`|ROOT:wqy|3MS -123928-@@@@(76:11:1:3) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -123929-@@@@(76:11:2:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -123930-@@@@(76:11:3:1) $ar~a N STEM|POS:N|LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|ACC -123931-@@@@(76:11:4:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -123932-@@@@(76:11:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -123933-@@@@(76:11:5:2) yawomi N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|GEN -123934-@@@@(76:11:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -123935-@@@@(76:11:6:2) laq~aY` V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:laq~aY`|ROOT:lqy|3MS -123936-@@@@(76:11:6:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -123937-@@@@(76:11:7:1) naDorapF N STEM|POS:N|LEM:naDorap|ROOT:nDr|F|INDEF|ACC -123938-@@@@(76:11:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -123939-@@@@(76:11:8:2) suruwrFA N STEM|POS:N|LEM:suruwr|ROOT:srr|M|INDEF|ACC -123940-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَوَقَاهُمُ" root="وقي" sureh="76" aye="12" id="85291">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَقَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="76" aye="12" id="85292">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَرَّ" root="شرر" sureh="76" aye="12" id="85293">
<Subword subEntry="شَرَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="76" aye="12" id="85294">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْيَوْمِ" root="يوم" sureh="76" aye="12" id="85295">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="76" aye="12" id="85296">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَّاهُمْ" root="لقي" sureh="76" aye="12" id="85297">
<Subword subEntry="لَقَّا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَضْرَةً" root="نضر" sureh="76" aye="12" id="85298">
<Subword subEntry="نَضْرَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="76" aye="12" id="85299">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُرُورًا" root="سرر" sureh="76" aye="12" id="85300">
<Subword subEntry="سُرُورًا" IsBase="1" /></Word>