بسم الله الرحمن الرحیم
75|36|أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى
(75:36:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -123760-@@@@(75:36:1:2) yaHosabu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|3MS -123761-@@@@(75:36:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -123762-@@@@(75:36:2:2) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -123764-@@@@(75:36:4:1) yutoraka V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:taraka|ROOT:trk|3MS|MOOD:SUBJ -123765-@@@@(75:36:5:1) sudFY N STEM|POS:N|LEM:sudFY|ROOT:sdy|M|INDEF|ACC -123766-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="75" aye="37" id="85167">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَحْسَبُ" root="حسب" sureh="75" aye="37" id="85168">
<Subword subEntry="يَحْسَبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْإِنْسَانُ" root="ءنس" sureh="75" aye="37" id="85169">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْسَانُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="75" aye="37" id="85170">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُتْرَكَ" root="ترك" sureh="75" aye="37" id="85171">
<Subword subEntry="يُتْرَكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُدًى" root="سدي" sureh="75" aye="37" id="85172">
<Subword subEntry="سُدًى" IsBase="1" /></Word>