بسم الله الرحمن الرحیم
70|36|فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ
(70:36:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -121908-@@@@(70:36:1:2) maA INTG STEM|POS:INTG|LEM:maA -121909-@@@@(70:36:1:3) li P SUFFIX|l:P+ -121910-@@@@(70:36:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -121911-@@@@(70:36:3:1) kafaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP -121912-@@@@(70:36:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -121913-@@@@(70:36:4:1) qibala LOC STEM|POS:LOC|LEM:qibal|ROOT:qbl|M|ACC -121914-@@@@(70:36:4:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -121915-@@@@(70:36:5:1) muhoTiEiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:muhoTiEiyn|ROOT:hTE|MP|ACC -121916-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَمَا" sureh="70" aye="37" id="83821">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّذِينَ" sureh="70" aye="37" id="83822">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="70" aye="37" id="83823">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قِبَلَكَ" root="قبل" sureh="70" aye="37" id="83824">
<Subword subEntry="قِبَلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُهْطِعِينَ" root="هطع" sureh="70" aye="37" id="83825">
<Subword subEntry="مُهْطِعِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنِ" sureh="70" aye="37" id="83826">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>